- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Джуртун къоругъан озар.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Хатерли къул болур.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)