- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Илму – джашауну джолу.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Акъдан къара болмаз.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Сёз къанатсыз учар.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Аш берме да, къаш бер.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Бозаны арты дауур болур.
- Хатерли къул болур.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Бермеген къол, алмайды.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
![]() |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!? ![]() |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым как Кекс и Укроп ![]() |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)


, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))

. В общем, законодатели мод
вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? )))