- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Таукел тауну аудурур.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Тёзген – тёш ашар!
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Тилчиден кери бол.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Чомарт джарлы болмаз.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Сёз къанатсыз учар.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Ачны эсинде – аш.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Илму – джашауну джолу.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Телини эшигин, махтау джабар.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)