- Кийим тукъум сордурур.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Ат басханны джер билед.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Ата – баланы уясы.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)