- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Ачны эсинде – аш.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Эринчекге кюн узун.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Тойгъан антын унутур.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Билимсиз иш бармаз.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)