- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Таукел къуру къалмаз.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Билмейме деген – бир сёз
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Тамчы таш тешер.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Адебни адебсизден юрен.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)