- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Тойгъан антын унутур.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Мадар болса, къадар болур.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ат да турмайды бир териде.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)