- Кёб джат да, бек чаб.
- Таукел къуру къалмаз.
- Накъырданы арты керти болур.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Эл ауузу – элия.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Тил бла келеди джыр да.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Адам сёзюнден белгили.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Ана къолу ачытмаз.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)