- Хатерли къул болур.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Тёзген – тёш ашар!
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Таукел тауну аудурур.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Тил бла келеди джыр да.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)