- Ачны эсинде – аш.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Бозаны арты дауур болур.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Эски джаугъа ышанма.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Сескекли кесин билдирир.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Накъырданы арты керти болур.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)