- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Мал тутхан – май джалар.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Аш берме да, къаш бер.
- Эл ауузу – элия.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Ат басханны джер билед.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
|
Вы писали о новой книге татарского историка Г.Р. Еникеева "По следам черной легенды" (Москва, ИД "Медина", 2009 г.).
Главы из этой книги, а также отзывы на нее, и статьи Г.Р. Еникеева опубликованы здесь: http://tartareurasia.ucoz.com/ |
|
|
|
|
|
Камиль
Спасибо! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 4)
























