- Бек анасы джыламаз.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Таукел тауну аудурур.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Хар сёзню орну барды.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Ачны эсинде – аш.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Уруну арты – къуру.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Мал тутхан – май джалар.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
|
Вы писали о новой книге татарского историка Г.Р. Еникеева "По следам черной легенды" (Москва, ИД "Медина", 2009 г.).
Главы из этой книги, а также отзывы на нее, и статьи Г.Р. Еникеева опубликованы здесь: http://tartareurasia.ucoz.com/ |
|
|
|
|
|
Камиль
Спасибо! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 4)
























