Расширенный поиск
3 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ат басханны джер билед.

Форум

Форум / Администрация / Билдириуле :: Объявления / Мероприятия
Страницы: 1
Эльба-Кинотеатр - "Мулан", Просмотр мультфильма в Эльба-Нальчик на карачаево-балкарском языке! понедельник - 13 февраля в 15:00.
 
#1
Джаратама0
18.01.2016 19:23:43 Translit
Дорогие друзья!

Нальчикский филиал фонда "Эльбрусоид" приглашает всех желающих посетить Эльба-Кинотеатр. Наша студия дублирования мультфильмов не перестает радовать все новыми фильмами, герои которых говорят на карачаево-балкарском языке. Недавно копилку таких мультфильмов пополнила прекрасная история - "Как приручить дракона". Именно его мы собираемся посмотреть.

Просмотр состоится по адресу ул. Ахохова 92.
Не пропустите, ждем Вас в среду - 20 января в 15:00.

 
 
 
#2
Джаратама0
12.02.2017 17:55:37 Translit
Дорогие друзья!
Нальчикский филиал фонда "Эльбрусоид" приглашает всех желающих 13 февраля в 15:00 посетить Эльба-Кинотеатр. Наша студия дублирования мультфильмов не перестает радовать всех новыми фильмами, герои которых говорят на карачаево-балкарском языке. В этот раз мы будем смотреть мультфильм «Мулан».
Если вы хотите посмотреть любимый мультфильм на родном языке, то Вам самое место в нашем кинозале!
Располагайтесь удобнее, Эльба-кинотеатр начинает показ 13 февраля в 15:00!
Просмотр состоится по адресу: г. Нальчик, ул. Ахохова, 92.
Не пропустите, ждем Вас в понедельник - 13 февраля в 15:00.


 
 
 
#3
Джаратама0
12.02.2017 19:42:52 Translit
U menya zatailsya odin ne skromnyi vopros, 0?0 V originale, mul'ta nazvanie ostrova "Oluh" , kak zhe zvuchit v perevode na karachaj - balkarskyj yazyk X3
There can be only one..
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный