Расширенный поиск
11 Сентября 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ата – баланы уясы.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Страницы: 1
Бютеухалкъ сынау диктант, Къарачай-Малкъар тилде биринчи кере ётдю
 
#1
Джаратама0
22.02.2017 14:14:45 Translit
Къарачай-Черкес республикада биринчи кере бютеухалкъ сынау диктант ётдю. :) Сынау ишни къарачай-малкъар тилде джаздыкъ.
Келгенлеге кёре, ана тиллеринде джазаргъа сюйген адамланы санлары аз тюл эди. Диктантха 200 джууукъ адам къошулгъанды. Аны джазыб бошагъандан сора, келгенле "Эльбрусоидни" къуллукъчуларындан хар ай сайын джыйыб адамланы быллай ишлени ётдюре туругъуз деб тиледиле.
















Диктантны джазгъанланы эм гитчесине 6 джыл, эм тамадасына уа - 70 джыл болгъанды! :браво:

























Диктантны къурагъанла, ётдюргенле - Фонд "Эльбрусоид" бла Къарачай-Черкес кърал университет.
Говорят, физически человек обновляется каждые семь лет. А духовно не обновляется ли человек еще чаще? Сколько человек умирает в одном человеке, прежде чем сам он умрет?
 
 
 
#2
Джаратама0
22.02.2017 15:51:06 Translit
Говорят, физически человек обновляется каждые семь лет. А духовно не обновляется ли человек еще чаще? Сколько человек умирает в одном человеке, прежде чем сам он умрет?
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный