Расширенный поиск
15 Января  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.

Наши соседи

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 1198
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе