Расширенный поиск
1 Июня 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.

Библиотека

Наши соседи

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 1166
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе