Расширенный поиск
29 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.

Учебная литература

Жулабов У.А.
Уроки карачаево-балкарского языка

Самоучитель
В основу данной книги легли уроки, проведенные автором на курсах изучения балкарского языка. Главная ее цель – помочь тем, кто желает самостоятельно овладеть азами балкарского языка, научиться читать и писать несложные тексты.

Нальчик, 2003.
Дата: 04.04.2013
Скачали: 6968
Размер PDF: 64.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе