Расширенный поиск
6 Октября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Эл ауузу – элия.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Баланы адам этген анады.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.

Библиотека

Учебная литература

Школьный русско-балкарский словарь

Словарь содержит 5000 наиболее употребительных слов современного русского языка. Учебный характер словаря проявляется как в отборе, так и в подаче языкового материала. При русских словах дается развернутая грамматическая характеристика и приводятся наиболее распространенные словосочетания. К словарю приложен краткий грамматический очерк, содержащий сведения о русской фонетике и морфологии (на балкарском языке). Предназначается для балкарцев, изучающих русский язык, а также для преподавателей русского языка в качестве учебного пособия при работе над лексикой и грамматикой.

Нальчик, 1992.
Дата: 27.01.2018
Скачали: 465
Размер PDF: 16.97 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе