Войти на сайт
25 Июня  2026 года

 

  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.

 

Страницы: 1
RSS
Фэнтези с эмегенами и джелмаузом, Наткнулась на Литресе на одну книжку и подумала: автор не кто-то из наших?
 
https://www.litres.ru/damina-rayt/chetyre-partii-v-shatrandzh/
Скачала из любопытства (да, я читаю и фэнтези, и все что угодно), а там что-то интересное: есть эмегены, но они прибыли откуда-то издалека. Значит, нездешние, поэтому можно легко объяснить, по какой причине рядом не живут карачаевцы или балкарцы или еще кто-то из кавказских народов :)) По описанию похожи на просто дикарей, и язык почему-то шипящий.
В соседней стране дракона называют елмаузом (считай, джелмаузом). Он, правда, не с множеством голов, как у нас в сказке про безбородого Бурунгука и Ёрюзмека, а с одной головой, но сам факт интересен. Этот елмауз-дракон в одном эпизоде закрывает собой луну, как будто съел ее... Тоже отсылка к мифу.
В общем, интересно стало, кто это написал :))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам