Войти на сайт
25 Июня 2026 года

 

  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Зарда марда джокъ.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Тилчиден кери бол.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Уруну арты – къуру.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Билим къая тешер.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.

 

Архив Форума » Бёлюмле :: Тематические разделы » Адамланы бир-бирлери бла келишиулери :: Межличностные отношения
Страницы: 1 2 3 След.
RSS
Где найти детские стихи на карачаево-балкарском языке?
 
#1
Джаратама0
14.12.2008 20:35:31
Дайте, пожалуйста,ссылочки или даже стихи на родном языке. Заранее благодарна!!!
 
 
 
#2
Джаратама0
14.12.2008 21:02:11
Какие именно? На какую тему имею ввиду
 
 
 
#3
Джаратама0
14.12.2008 21:09:08
Девушка Гор
ну можно на новогоднюю тему или про зиму.
 
 
 
#4
Джаратама0
14.12.2008 21:15:31
Сейчас Вы пока просмотрите соседнюю тему "Сабийлеге къонакъгъа, келгендиле джомакъла" может там что-то найдете. а я пока поищу
 
 
 
#5
Джаратама0
14.12.2008 21:24:54
Къыш
Къыш келеди Шималдан,
Халиси бек эмилик.
Кюмюшденди чанасы,
Акъ тулпарла джегилиб.

Къачны эте аякъсыз,
Минги Таудан аугъанды.
Андан хапар билдире
Доммайда къар джаугъанды.

Джитиледен секире,
Ёзенлеге энеди,
Акъ тонуну этегин
Джая - джая келеди.

Энди джерни саулай да
Къучагъына алгъанды,
Сыртны, тюзню, чегетни
Уялары болгъанды.

Юйлени юслерине
Акъ сакъалын тарайды,
Бой салмагъан болмаз дей,
Тёгерекге къарайгъа.
А. Магаяланы-Гапполаны
 
 
 
#6
Джаратама0
14.12.2008 22:08:55
Девушка Гор
стихотворение хорошее, но нам что-нибудь покороче и полегче -наизусть учить надо
 
 
 
#7
Джаратама0
14.12.2008 22:11:36
Мая
Возраст, пол ребёнка? и желательно тему.
 
 
 
#8
Джаратама0
14.12.2008 22:19:06
ТАУЛУЛА
Мальчики 6 и8 лет,тему я уже писала
 
 
 
#9
Джаратама0
14.12.2008 22:19:44
Может это подойдет
Хазырмысыз, аланла,
Джангы джылны кюнюне,
Алгъа ким келтиргенди,
Наз терекни юйюне?

Биз школда юйде да
Ёлкала джасагъанбыз.
Бу джылны атына да
Насыб джыл атагъанбыз.

А ребенок в школу ходит или в сад?
 
 
 
#10
Джаратама0
14.12.2008 22:24:46
Девушка Гор
один в школу, другой в сад . этот стишок для младшего пойдет. нужен еще один. мы живем в москве и доступной литературы нет. А в субботу на эльбе будет утренник, сказали выучить стихи- хотелось бы на родном
 
 
 
#11
Джаратама0
14.12.2008 22:27:44
Мая
один в школу, другой в сад . этот стишок для младшего пойдет. нужен еще один. мы живем в москве и доступной литературы нет.
Пойдет? Точно?
А в субботу на эльбе будет утренник, сказали выучить стихи- хотелось бы на родном
Излеик энта да конечно
 
 
 
#12
Джаратама0
14.12.2008 22:35:20
Мая
Анам алгъан чана бла
Мен баргъанма агъачха
Чанагъа назы жюклеп
Къайтып келдим ызыма

Энди жасайма аны
Жулдуз салдым башына
Тюбюне саугъа салдым
Аны берликме анама
 
 
 
#13
Джаратама0
14.12.2008 22:35:56
Я такое хорошее стихотворение нашла, правда там 5 куплетов Может сократить
 
 
 
#14
Джаратама0
14.12.2008 22:44:35
Девушка Гор
все давай, будем смотреть
 
 
 
#15
Джаратама0
14.12.2008 23:10:31
Хазырмысыз, аланла,
Джангы джылны кюнюне,
Алгъа ким келтиргенди,
Наз терекни юйюне?
огъай аланла хазыр тюйюлле иншаАллах))) христианла хазыр болсунла анга
Изменено: Totur_Ram - 16.11.2015 15:47:52 (опечатка)
 
 
 
#16
Джаратама0
14.12.2008 23:11:11
Атлагъа джер джюген салайыкъта
къылычланы белге байлайыкъ! и далее
 
 
 
#17
Джаратама0
14.12.2008 23:15:20
Мансур
Атлагъа джер джюген салайыкъта
къылычланы белге байлайыкъ! и далее

требуем продолжения!!!
 
 
 
#18
Джаратама0
14.12.2008 23:21:06
Мая
требуем продолжения!!!

хи хи)) неа...лучше как нибудь в реале )
джашыма джырласам буну ышарыб турады) особенно когда говорю ЛЯ ИЛЯХА ИЛЛЯЛЛАХ МУХАММАДУР РАСУЛЮЛЛАХ)))
так что советую.
а ещё советую читать Коран...любую суру которую знаете... къашларын тюйюб тургъанлай Къуран окъуб тебрединг ми начинает смеяться улыбаться и смотрит вокруг...подозреваю что ангелов видят дети ))
а ещё один факт заметил, когда гости к нам приходят и сюсюкаются с ребёнком вечером читаю ему аяты от сглаза...къычырыкътан алыб джылайды...вчера мусульманки приходили)) я читал вечером после того как гости ушли ) был спокоен и радостен)
так что будьте бдительны к своим чадам)
 
 
 
#19
Джаратама0
14.12.2008 23:27:12
Мансур
Коран читать не умеем к сожалению, а суры какие знаем читаем... стихи учим чтобы язык не забыть- в мегаполисе с этим проблемы, может и не те, но за не именнем лучшего...
 
 
 
#20
Джаратама0
15.12.2008 00:24:15
Мая
Дайте, пожалуйста,ссылочки или даже стихи на родном языке. Заранее благодарна!!!

CАБИЙ НАЗМУЛА

Биджиланы Асхат

БОРАН

Боран буруб, боранлаб,
Ёрге-энгишге чабады,
Джанлы къойну сюргенча,
Къарны сюрюб барады.

Къар да, борандан къоркъуб,
Ышыкълагъа къысылад.
Ууакъ-ууакъ джыйыла,
Аны арты кюрт болад.

Юйге къонакъ болургъа
Сууукъ боран сюеди.
Адам эшик ачмаса,
Эшиклени тюеди...

Лайпанланы Билал

ДЖАНГЫ ДЖЫЛ

Джангы джыл келеди,
Джангы джыл.
Айтайыкъ биз анга
Джангы джыр.

Хош келдинг бизге
Джангы джыл,
Сен кесингсе бизге
Джангы джыр.

Джырлайыкъ, тебсейик,
Кюлейик,
Джангы джылгъа той этиб,
Тюбейик.

Сен акъса, тазаса
Джангы джыл.
Къууанч бла, огъур бла кел,
Джангы джыл.
 
 
 
#21
Джаратама0
15.12.2008 02:34:10
BilalLaypan
Сайболугъуз!
 
 
 
#22
Джаратама0
15.12.2008 04:08:34
Мая
Сразу отмечай, что будете учить остальные мы разберём.

И нам подкиньте новогодних стишков.
Девочки: 3,5 и 5 лет
Мальчики: 7 и 6 лет.
 
 
 
#23
Джаратама0
15.12.2008 04:17:01
Нызы
Эл арасы майданда
Орнатылгъанды нызы,
Сюеледи джасаныб,
Тауланы субай къызы.

Юсю толу гокгала,
Чыракъчыкъла джаналла,
Джангы джылгъа тюберге,
Сабийчикле баралла.

Буз Аккада келеди
Узун сакъалын сылай,
Биргесине къызчыгъы,
Окъа бёркю джылтырай.

Чауук эте сабийле
Ол экисин кёргенлей,
Башлайдыла къууанчны
Барысы да биргелей.

Сабийле джырлай, тебсей
Биледиле, кёреди.
Артмакъларындан алыб
Кёб саугъала береди.
Стишок длинный, я думаю можно будет сократить!
 
 
 
#24
Джаратама0
15.12.2008 04:31:48
Бу назмуланы джазгъаныгъызда, сабийлигим, школ заманы эсиме келди, сау болугъуз
 
 
 
#25
Джаратама0
15.12.2008 04:35:10
джашыма джырласам буну ышарыб турады) особенно когда говорю ЛЯ ИЛЯХА ИЛЛЯЛЛАХ МУХАММАДУР РАСУЛЮЛЛАХ)))
так что советую.
а ещё советую читать Коран...любую суру которую знаете... къашларын тюйюб тургъанлай Къуран окъуб тебрединг ми начинает смеяться улыбаться и смотрит вокруг...подозреваю что ангелов видят дети ))
а ещё один факт заметил, когда гости к нам приходят и сюсюкаются с ребёнком вечером читаю ему аяты от сглаза...къычырыкътан алыб джылайды...вчера мусульманки приходили)) я читал вечером после того как гости ушли ) был спокоен и радостен)
так что будьте бдительны к своим чадам)

Туу Машалла! Мансур, ты - образец отца))).
 
 
 
Страницы: 1 2 3 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.