- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Кийим тукъум сордурур.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Уруну арты – къуру.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Элиб деген, элге болушур.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Аш берме да, къаш бер.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Адебни адебсизден юрен.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Эл ауузу – элия.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Тели турса – той бузар.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Да сиз а, къарт эгечигизни талагъын тургъустуб къоясыз да
![]() |
|
|
|
|
|
Кергелен
Сау бол, кёб затны ангылатдынг. ![]() |
|
|
|
|
|
Гемуда кимни аты эди, деб сорсала недерикме деб, сагъышланыб тура эдим, сау бол болушханынга.
былай болуша турсанг а, мен джазгъанлай турлукъма. |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
Машалла сеннге, алай эте келе, толу къарачайлы болуб къаласа ![]() |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Болурма Аллах айтса, сен да болуша турлукъ болурса? Атынга ушай эсе билиминг, сенден кёб затха юренирге боллукъду. ![]() |
|
|
|
|
|
Къарашауайны атыны аты уа къалай эди?
|
|
|
|
|
|
Къарашауайны атыны аты уа къалай эди?
Биле эдим мен аны))Тил тюбюмдеди , чыгъаргъа унамайды андан ансы)))))))) ![]() |
|
|
|
|
|
аааа
Къарашауайны атыны аты уа къалай эди? ![]() Китабла бизни къатышдыргъа тебрегендиле. Гемуда джаз башында, тотур айда, туугъанды, Бек сюйгени Къарашауай болгъанды-деб окъудум. |
|
|
|
|
|
Сорвиголова, мен билиб...эрде бир китабда...Къарашауайны аты болгъанды Гемуда деб биле эдим...алай а...Алауган да...Къарашауайны атасыды...))
|
|
|
|
|
|
аааа
Асыры кёб окъугъандан быланы юслеринден къатышдым. бир кесекчик сагъыш этейим, болсунму? ![]() |
|
|
|
|
|
Сорвиголова, сез да джокъ...))))
|
|
|
|
|
|
Сорвиголова
Девушка Гор ![]() |
|
|
|
|
|
Кергелен
Ингир ашхы болсун! Эртденли Гемудадан, Къарашауайдан, Алаугандан сора сёз да, сагъыш да болмайын къалды да. ![]() |
|
|
|
|
|
ХЫЫ , эслеб турама Шидакълай къатышыб тургъаныгъызны.
![]() Излегиз, къазыгъыз, къармагъыз, соругъуз.! ![]() |
|
|
|
|
|
Кергелен
Излегиз, къазыгъыз, къармагъыз, соругъуз.! Къармай - къармай, кёзлерибиз къармалыб къалады. Сау кюнню китабла тюбюнден чыгъалмай къалдым да. ![]() |
|
|
|
|
|
Тюнене мени юйюмю керген адам, была кече тебрегендиле дер эди,къарачай бла малкърны кечгюнлюк джазма излей эдим.
![]() |
|
|
|
|
|
сможете помочь;
Как переводится 'Чепелеу'? Как этимологизируются фамилии Соттаев, Созаев, Моккаев, Додуев, Доттуев, Этуев, Эбуев, Рахаев, Текаев? |
|
|
|
|
|
сора киши билмеймиди?
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 23)




былай болуша турсанг а, мен джазгъанлай турлукъма.
энтда да бир затла табдым. Къарашауайны атына къарт атасы Алауган "Гемуда" деб атагъанды.-деб окъудум.