Войти на сайт
1 Июля  2026 года

 

  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.

 

Страницы: Пред. 1 ... 55 56 57 58 59 ... 62 След.
RSS
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
 
Да, бурунгуланы сезлери- Къуран-Китаб.

Майда джаум джерге сингсе ,хансны тамыры къарыу алады,бегиген этеди, джай къургъакъгъа кесин алай хорлатыб къоймайды.

Апрельде макъа сиймесин,майда кюн тиймесин.
Марал къозлагъан джангур--грибной дождь.
 
Майда джаум джерге сингсе ,хансны тамыры къарыу алады,бегиген этеди, джай къургъакъгъа кесин алай хорлатыб къоймайды.
Иги джыл боллукъду быйыл сора, Аллах айтса
 
АНА ТИЛИМ
Аджал не зат болгъанын мен билеме,
Акъ тюлдю, чалкъысы да джокъ.
Сыфаты къаппа-къара кереме,
Терен уруд, тюбю-башы да джокъ.

Кергенме ,
Бетден бетге тюбешиб,
Ол мени тартыб алыб бара эди.
Менсиз чыртда болмазча,демлешиб,
Къоймаз кибик,хасеби алай эди.

Андан мени тартыб алыр ючюн,
Тёгерегим акъ халатладан толу.
Алай а кетиб бара турама,
Мени тыяр къарыу джокъча болуб.

Ёзге,чыкъды менге бир дарман дары-дары-
Ана тилим чалышды къулагъыма.
Къалай эсе да, кесимде табыб къарыу,
Сора тырнакълай башладым ызыма.

Байрамукъланы Халимат.
 
Такую хорошую передачу посмотрела утром на родном языке. Как наши поехали в Чегем, посетить музей Кайсына Кулиева. Аллах бир-бирибизден айырмасын!
 
Aminka09
Аллах бир-бирибизден айырмасын!
Амин Аллах1
Миллетибиз мындан ары да ёсгенлей-джашнагъанлай турсун!
Къууатын тёгерекге чача, бетинде да нюр джана!
 
Салам !

Aminka09
всезнайка
Аллах бир-бирибизден айырмасын!
Амин Аллах1
Миллетибиз мындан ары да ёсгенлей-джашнагъанлай турсун!
Къууатын тёгерекге чача, бетинде да нюр джана!


Джанларым, кергенигизни ,эшитгенигизни --бери джаза туругъуз.
Ишексиз, ол сагъатда ,Ана тилибиз сакъланныкъды.
 
Ата джуртум...
Ана тилим...
Тюз оюмну тутуб учун,
Билгенле хар сёзню кючюн:
"Тилни ананы кёзюнден
кёрюрле келген тёлюле",-
деген болурла...
Тюздюле!
Ана тилим-мени диним,
Ата джуртум-джюрек отум


Байрамукъланы Фатима
 
Да мен да, кесекчик къошаим .

Байрамукъланы Ф.

Бурундан келген адетле, адеб-намыс мардала,ала, халкъны башхалагъа ушатмагъан,энчи тюрюн къурагъан, джамагъатны масхабха тартхан джашау амалларыдыла,тин байлыгъыдыла.


Окъа оюулу кюзлеринг,ариу кёзлю гюллеринг, Ата джуртум.

Тюр---образ, вид, форма, тип.
Энчи тюрю---свой образ, своеобразный.
 
Кергелен

Тюр---образ, вид, форма, тип.
Энчи тюрю---свой образ, своеобразный.


Мен а уа тюрсюн деген сезню биле эдим
 
Энчи тюрю---свой образ, своеобразный.
Биринчи кере эшитеме
 
билим
Биринчи кере эшитеме
Тынгылай тур Кергеленнге-кёб зат эшитириксе
 
ГЫРДЖЫН.
Кесек.
Байрамукъланы Халимат.

Бизни хоншуларыбызгъа сабийчик тууду. Ал сабийчик. Бютеу эл ала бла бирге къууана, сынджыр салгъанча ,алгъышха барады. Корзинкалада, сеткалада, чыммакъ -акъ джанджаулукълада бары алагъа гырджын элтеди.
Гырджын-- отда бишген,духовкада бишген,джауда бишген.
Гырджын--ичине гакгы,бышлакъ,халыуа салынган.
Гырджын--тегерек,ючкюл, тюрлю-тюрлю оюулары бла гырджынны чыгъара:
-Бу гырджында ненча бюртюк бар эсе,гитчечикни аллй бир насыбы болсун!
-Бу гырджынны ичинде ненча бюртюгю бар эсе, гитчечикни аллай бир тенги джуугъу болсун.!
-Бу юй ёмюрде гырджынсыз болмасын!
-Сизни гитчечигигиз халкъгъа бу гырджынча,керекли болсун ,дейдиле.
Гырджын бла бирге сабийге кийимчикле да элтедиле.
Сабийни ыйыгъынчы кюнюне джау джибге деб,юйню арбазында къазыб , мийик, сыйдам багъананы бегитдиле. Аны чынг башына уа,оюу тигилен джанджаулукъгъа чырмаб,гырджынны, къоз бёркню,аны къатында малгар тюймеле тигилген эркиши келекни,къол керекни,чыммакъ акъ капрондан шарфны да такъдыла.
Багъананы тёппесине уа ёгюз териден этилеген манс джибни бегитгендиле. Аны бери тагъардан алгъа талай кюнню челек бла джауда джибитиб тургъандыла. Къайсы болсада джашланы бири, аны бла миниб ,башинда гырджынны алыргъа керекди. Билгенле, анга миниу бирда къыйынды дейдиле. Къалач такъгъан бу оюн кесине къартны, джашны да тартады.
Къызла уа кимден да бек ашыгъыб сакълайдыла--хорлагъан джаш шарфны алыб ,къайсы къызны башына къысар.Шарфны алгъан джаш аны сюйген къызына халкъ тургъанлай берликди,алай бла сюйгенин халкъны аллында ачарыкъды.
Мен да ол кюн тойда эдим. Мен да, алайда къызланы барысыча, къоркъуу бла умутну ортасында, ол затны сакълай эдим.....
 
Ай медет, бусагъатда иги адатлерибиз унутула барадыла.мен а уа бир кере да кермегенме джау джибни
 
Огъайййййй, тюгели сапсем унутуб къоймагъанбыз ким болгъаныбызны.

Гитче-Къарачайда анда-мында ерлейдиле ,къыза кетселе.
 
Кергелен
всезнайка
Мен да кёргенме джау джибге ёрлегенлерин. Уллу Къарачайда, Хурзукда, Къартджуртда, Учкуланда уллу байрамлада кёрюучендие джаш адамла кючлерин.
 
билим


Да блай бир еки сез джаз. Бек къуанныкъбыз.
 
Кергелен
Не джазайым? Сизни джазгъаныгъызгъа къууаныб олтурама. Машалла миллетибизни адетлерин билген адамлагъа хар заманда да сукъланнганлай турама.
 
Машалла миллетибизни адетлерин билген адамлагъа хар заманда да сукъланнганлай турама.

Сукъланама деген сезден сюймезим джокъду.
Къымылдаргъа керекди ,хар адам кючюбюзге ,болумубузгъа ,мадарыбызгъа кере.
Менича бир къарангы къарачай тышырыугъа сукъланыргъа джарамаз.,джангы затла , джангы сезимле керекдиле ,джанларым.
 
Кергелен
Сукъланама деген сезден сюймезим джокъду.
Нек сора? иги джаны бла сукълнама дегенлигим эди.
Къымылдаргъа керекди ,хар адам кючюбюзге ,болумубузгъа ,мадарыбызгъа кере.
Тюппе-тюз айтасыз
 
билим

хош кел!
билимингден бизге да бир юлюш этсенг а, марджа. Къуру къоимазбыз, не десенг да берирбиз, вафли деме ансы
 
всезнайка
Вафлини алай бек сюймейме, билгеними уа джаза турлукъма.
 
билим
всезнайка
Вафлини алай бек сюймейме, билгеними уа джаза турлукъма.

Ай аперим, саккълаибыз, сора, вафлилени уа бош сюимеисе
 
АМАНЛЫКЪ БЛА ИГИЛИК.

Байрамукъланы Халимат.

ДЖылла ете баргъаны бла бирге озгъан джашауму бекден бек тинте барама. Сейир неди десенг,менге игилик этген адамла эсимде сакъланадыла, аманлыкъ этгенле уа, аланы аманлыкъларындан джарсыгъан мен болмагъанча , эсимден тайгъандыла. Аманлыкъны унутмай турсам къалай джашр эдим? Джюрегими дерт ашай джашарыкъ болур эдим.
Мени джашау джолум тынч болмагъанды ,алай анасыбым неди десенг,джюрегим къатмай джашагъанма--дунияда осал адамладан эсе,ашхы адамла аслам болгъанлары себебли,джюрегим юшюмегенди. Къыйынлыкъ кюнюмде ала мени джазыкъсыныб ,джюрегими сындырмай , аякъ юсюмде туралырча кёл бериб кюрешгендиле.ДЖазыкъсыныу а не кючлю адамны да къарыусуз этиб атады.
ДЖашауну тутуругъу недеди десенг, ашхы адамланы ашхы ишлериндеди. Ма ол себебден мен иги адамланы сюеме, алай а адамланы барысын да сюеме. Къуджурму айтдым? Ашхы адамланы аланы ашхы ишлери ючюн сюеме, аман адамла игилик этерге юренилерин кюсейме, аланы джюреклерине огъур чакъырама. Алай болур деб кючлю ийнанама......
 
БИРИНЧИ ДЖАЗ
Кесек
Байрамукъланы Халимат.

--Шидакълай къатышып турама,бир саначи, а къыз,- деди Келин Къанитатха,сынджыргъа тагъылыб тургъан къулакълы чоюнну юсюне ийиле.-Нартюх атдым, будай, арпа атдым.
- Айт санайыкъ: суу-бир,нартюх-эки,будай-юч,арпа-тёрт,туз-беш, тюй-алты. Энди не зат къалгъанды? Не атханынгы эсинге тюшюр.
-Алтымы болду? Бышлакъ бла джауну бишгенден сора атарыкъма. Алты эсе бу экиси да къошулса-сегиз.Энди бир зат керекди къуру
-Пурч а,пурч? Ма пурч бла тогъуз. Бизден сора тийреде пурч битдирген джокъду, пурч атсакъ, бизни ашыры джырнадан дамлы бириники да боллукъ тюлдю,-деб Къанитат махтанды.
Мен уллу къанджал саханда къаланыб тургъан бёрекледен энди ашарым келмей,бюгюнге деб этилген арпа бегенени чёмюшден бармагъым бла ,бармагъым бла алыб,шекр суугъа тийириб джалайма.Къанитат адетича, юйде хапчюкню,сауутну-сабаны тынгыларын буза , "отча" айланады. Хаджи-Бекир кесини биченлигини илпинлерин ариулаб, арыб келиб:
-Келин,энди джыл бозангдан уртларгъа боллукъ болур ,-деди.
-Айхайда,а джаш, Ма кесим къолум бла берим сенге. Бюгюн,джангы мюлк джылбашланган кюн бозаны сен башламай ким башларыкъды?-дей Хаджи -Бекирни аллына тепси джарашдырыб салды: берекле,арпа бегене, тары боза.-ДЖырнам да бише болур,-
деди
Хаджи-Бекир агъч аякъдан эрнин айрмагъанлай, бозасын сюзюб , къолуну иегиси бла эрнин сюрте:
- Тейри адамы,Келин ,сени ашыры бозанг адамны маймул этиб атарыкъды,- деб бёрекден гитчечик сындырыб ,аузуна салды.
Мен а ,чыдамым джетмей ингирни келирин сакълайма,ингир бола кирсе уа биз, сабийле, гиппе айланныкъбыз, алай а сен ашыкъгъан зат сенге ашыгъыргъа унамайды.
Тийреде хар ким бири-бирине хоншулукъ айландырыб бошаб,ингир ала уа сабийле гюппе джыядыла, джашла, къызла уа шынкъартла джагъыб,юслери бла чынгайдыла.
Джангы мюлк джыл алай башланганын ол кюн ангылай тебредим.
 
Кергелен
Аперим Сизге!
Аллах разы болсун, былай эринмей джазгъаныгъызгъа, биз да хазырны окъуучула
 
Страницы: Пред. 1 ... 55 56 57 58 59 ... 62 След.
Читают тему (гостей: 9)

 

Написать нам