Войти на сайт
29 Августа 2026 года

 

  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Хар сёзню орну барды.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ат басханны джер билед.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Ана тилибизде
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 12 След.
RSS
Чам хапарла
 
#51
Джаратама0
22.03.2008 17:30:48
Dalila
2) Поддержать меня в просьбе-обращении к ёжику вернуться в нашу тему.

Народ, кто меня поддержит?

ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
 
 
 
#52
Джаратама0
22.03.2008 17:36:25
ёжик
выходи на битву, ёжа!!! поединок между кланом "Джинь-Жинь" и "Цынь-Фынь" продолжается.
 
 
 
#53
Джаратама0
22.03.2008 17:36:51
А это "Ёжику"
 
 
 
#54
Джаратама0
22.03.2008 17:47:16
Бу чам хапар тюлдю, анекдот кибикди, алай а джазарым келеди муну да.))

Юч уучу (охотники) уугъа чыкъгъандыла бир кюн. Кечени уа чегетде, от къураб, тишлик-мишлик этиб, кеслерин сыйлай, къалыргъа оноулашгъандыла. Айтдыла-этдиле. Отну тёгерегине да олтуруб, ушакъ бардыра тургъанлай, би дауур-чууур эшитилгенди. Башларын кётюрюб къарасала, башха уучула къычырыкъ-сыйыт эте, тюз бланы отлары-тишликлери юсю бла чабыб, тас болдула. Аланы ызындан да бир мазаллы аю сюрюб, ол къалгъан тишликни биягъы юсю бла ётюб, чачыу-къучуу этди ахырда. Къысхасы бла баш тюбюне айландыргъандыла хар нени.

Былланы джюреклерине тийгенди быллай чот, джетиб, тюйюб, ачыуларын алыргъа дедиле. Айтдыла-этдиле.

Талай заман сора ызына къайтыб келедиле: кеслерине да тер уруб, арыб, аякъларын кючтен бла бутдан соза. Бириси:
- Алай а, бу джашла да къарыусуз болуб чыкъдыла да тюйюш чотха. Кёз ачыб джабхынчы, барысын да сопаладыкъ.
Экичиси уа:
- Къайдам, къайдам, тоба. Башхаланы билмейме, ол тону болгъан аман залим джагъалаша эди...
 
 
 
#55
Джаратама0
22.03.2008 18:05:49
Бу хапар а керти болгъанды...

Бусагъатдагъы джаш тёлю, тюзюн айтыргъа, ички чотха бек иги джарашабды...джарсуугъа...
Бир кюн талай бир джаш адам (сохтала эдиле ми, студентле ми - аны эсиме таб тюшюралмайма) бир шохну юйюнде джыйылгъандыла да, ушакъ эте келе, бир-эки "атдырыргъа" дедиле. Аракъы ышшалары уа бар эди биргелерине, алай а холодильникни ичинде киштикни "вискасындан" сора башха ашар зат да джокъ эди. Закускаларын бирер "рюмкачыкъдан" сора чыгъыб алыргъа дедиле. Ма алай телилерине иче-бара, эслеринден да кетгендиле, ахырда хурулдаб барысы да аугъандыла - чукъларгъа.

Эртемблагъа бириси кёзлерин, талай бир кюрешгенден сора, ачаргъа баджарды. Ары-бер ауунай тёгерегине къарады...хар ким джукълаб эди...бош ышшала да атыла, аланы къатында уа бош "вискас" консервачыкъла.

Муну айтханым, киштик холодильникден 4-5 консервасын чыгъарыб, ачалса да кеси аллына, барысын да бирден урургъа мадары джокъ эди - атыллыкъ эди, ичине сыйынмайын. Эсиргенлеге уа море да по колено болады, вискас да - по вкусу...

Сагъыш этдим да, иги эди киштик кеси къолларына тюшмегени - ансын тишликлик болургъа боллукъ эди...акъыллы кишиу...
 
 
 
#56
Джаратама0
23.03.2008 13:00:20
sama
энди уа къарачайлыла озадыла....
Жень-Ченьле, Зень-ценьле къайдасыз?
 
 
 
#57
Джаратама0
23.03.2008 13:02:05
Сагъыш этдим да, иги эди киштик кеси къолларына тюшмегени - ансын тишликлик болургъа боллукъ эди...акъыллы кишиу...
къайда болгъанды бу? ёлтюрдюнг
 
 
 
#58
Джаратама0
23.03.2008 16:13:18
Dalila
а что с ёжиком?)
 
 
 
#59
Джаратама0
23.03.2008 16:14:49
къарачыкъ
она наверное в понедельник объявится... в выходные вроде в инет не выходит
 
 
 
#60
Джаратама0
23.03.2008 16:51:44
къайда болгъанды бу? ёлтюрдюнг
Dalila

Къарачай шахарда)))
она наверное в понедельник объявится...
ждем-с
 
 
 
#61
Джаратама0
24.03.2008 13:31:54
Понедельник наступил день для меня начался трудно... надеюсь, сегодня порадуете меня прикольными историями
 
 
 
#62
Джаратама0
24.03.2008 13:39:46
Dalila
хы, энди кесингда бир айт чам хапар))

ашхы эртден))
 
 
 
#63
Джаратама0
24.03.2008 13:41:44
Rassel
Ахшылыкъ кёр, айтырма, Аллах айтса... Кесимден фахмулулагъа тынгылап, бир затха юйренгенлей, андан сора
 
 
 
#64
Джаратама0
24.03.2008 23:51:48
*имен не называя* (с))))

Бу хапар эртде-эртде бир джашил элде болгъанды. Излегенини табалмагъан клиентка келиб ханумалыкъ агенстваны эшиклерине тирелгенди, тамадасындан дауулагъанды хакъкъыны.

Аз къалсын келин:
- Къалай этейим, не этейим??? Мени юйдегили этерге борчланыб, кеслери а уа тайыб къойдула ишден...

Тамада:
- Агенствабыз эртде джабылгъанды, заявкала бла суратларынгы да ФСБге джибергенбиз...анда изле...)))

Аз къалсын келин:
- Тохта, тохта сен...сезлешгенибиз къалай болгъанды: анама бир киеулюк, менге той-оюн, Акъ сууда бир вилла, бал айгъа джолоучулукъ, бир немча арба...Ахырда уа нем барды? Джайгъа дери къуру эки ай къалды, сиз уа берген сезюгюзню тутмай, ишден сызладыгъыз...Менден кёбюрек тёлеген табылды мы огъесе?

Тамада:
- Къуума ётюрюк хапарны)))) Кишиге бир зат борчланмагъанма, сез бермегенме...Аллах айтса дегенме, Ол а уа тынгылауну ийиб турады алкъын...))))

это было супер...вот так на глазах рождаются чам хапарла и анекдоты...
 
 
 
#65
Джаратама0
25.03.2008 00:05:41
Биягъы джашил элде...Джаш тёлю бюгюнлюк къарачай-малкъар къызланы эркинликлери бла джумушларын селеше келгендиле:

Карачай:
- Джокъду эркинликлери, къуру джумушлары болургъа боллукъду...)))

къарачыкъ:
- Тохта, тохта...селешме аллайла...ансын анангы келинсиз къояса...)))

Карачай:
- Да, чам эте эдим алай. Кертисини айтыргъа, хар неге да эркиндиле...шариат джорукъну тышына чыкъмагъанлай...

cherry:
- Энди, буну айтханынгдан ары эндта кёб айланныкъ болурмуса джаш джашлай!!! (с)
 
 
 
#66
Джаратама0
25.03.2008 00:31:54
ялум
вот что значит быстрая реакция
 
 
 
#67
Джаратама0
25.03.2008 00:59:18
ялум

порадовал так
 
 
 
#68
Джаратама0
25.03.2008 02:24:19
Бир къарачай кишини малкъардан киеу бар эди. Бир кюн экиси олтуруб къызларындан ушакъ эте тургъандыла. Сора киеу бир къызыны этген хатасындан тарыгъа келди (уллу хата болмагъанлыкъгъа, дагъыда). Къарачайлы да деди:

- Да урушгъан кибик этмеймисе къызынга? Гитче да тюлдю артыкъ, анасындан эсе да сени сёзюнге бегирек къулакъ иерик болур...
- Къайры, къайры сеннге? Мени къызларым - балтузча - урушгъан къой, сёз айтыргъа мадар джокъ...Эрлей джылаб, эриб къаладыла...
- Алай мыды, - деб керти кёлю бла сейрсинди къарачайлы... - Меники уа эриген къой, боксерский къолкъаб бла да сындыраллыкъ тюлсе аны...

* къызыны кёлюне уа бек тийгени бу сёзлери, алай а атасы чынты махтаб, "эркиши" къызым магъанада айтханлыгъы эди...

п.с. сорри за мой балкарский с карачаевским акцентом.)
 
 
 
#69
Джаратама0
25.03.2008 02:28:37
ялум
 
 
 
#70
Джаратама0
25.03.2008 02:44:13
*Эки туугъан эгечни сёлешиулеринден.*

Гитчеси эртен ингирге дери юйню джыйыб сыйпаб кюрешгенди да бир кюн, сора джерге затха чырт бир тюк къондурмагъанды. Уллусу уа былай биркесек сансыз этген эдими: тебредиле "къазауатны" - мен былайн бусагъат джыйдам, сен а уа не эте тураса" деген кибикле...Уллусу:

- Да не боллукъду энди, джерге чёб тюшдю деб, кёчюрюб ийесе бизни...)))
- Сеннге джукъ да болмаз, алай а джыйгъанымы эрлей къатыш-къутуш этерге сакълаб тургъанча кёрюнесиз барыгъызда...- деб хыны-хыны джууаб берди гитчеси.
Уллусу артха кюлгенден къарнын да тутуб:
- Тоба сен эрге барсанг, эшигингде "Сакъ болугъуз, къутургъан келин" деген джазыу кёзюме бусагъатдан кёрюнюб башлады...
 
 
 
#71
Джаратама0
26.03.2008 15:18:48
Dalila
Редколлегия в составе: Далила, Сама (как представитель администрации), Зарни, Ванхельсинг, Elisabeth, если они согласны. Решение принимается коллективно, большинством голосов.
Я за него
 
 
 
#72
Джаратама0
26.03.2008 16:43:25
Хауа сюрюучю
принято

Прошу редколлегию не только участвовать в теме, но и привлекать интересных авторов
 
 
 
#73
Джаратама0
26.03.2008 17:12:40
Dalila
Редколлегия да джыйгъанса... Сборник чыгъарырыкъмыса?)))
 
 
 
#74
Джаратама0
26.03.2008 20:27:34
къарачыкъ
до сборника еще далеко это не дело нескольких недель и даже месяцев.... сначала нужно набрать много материала, причем авторского, свежего, а дальше, Аллах айтса
 
 
 
#75
Джаратама0
26.03.2008 20:30:54
Dalila
чем смогу помогу
 
 
 
#
Джаратама0
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 12 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.