- Баш болса, бёрк табылыр.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
Мен КЪАРАЧАЙГЪА (КЪЧР-ге) БАШЧЫ болсам, ХАЛКЪГЪА не хайыр этер эдим?
|
Мен Къарачайгъа башчы болсам, халкъгъа кеб ачха чачарыкъ эдим.
Алай а, кеб ачхам болмагъаны ючюн, алгъа ачханы халкъдан джыяргъа керекди да, англайсыз да.. |
|
|
|
|
|
кищида, джукта этерик тюльдю...
...Командасы болмаса... Надеюсь, ошибок не очень много |
|
|
|
|
|
Бездушный кролик
Мен аз жазгъанма сен айтханга разыма тюз айтаса. |
|
|
|
|
|
Спортзалы почему не строите в КЧР? Гнать вас надо из власти!
![]() |
|
|
|
|
|
Если б я была царица, говорит одна девица... (с)
![]() |
|
|
|
|
|
мен башчы болсаммы ))) да кеб ачха урларыгъем казнадан, тыш къаллада юйле сатыб аллыгъем, сора кебрек ачхагъа республиканы сатыб тас боллукъ болурем
![]() |
|
|
|
|
|
qarachayli
![]() |
|
|
|
|
|
qaracnayli
Бек сау бол Малкъарны къадарына джарсыгъанынг керюнюп турады. Керти да Малкъаргъа оноу керекди Къарачайдан. Сени джазгъанынга келюм окъуна толду къарнаш. ![]() |
|
|
|
|
|
qarachayli
. Алай а биягъы Батдыдан эсе уа бу да такъылды. Да игиед алаесе. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)




