- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Мал тутхан – май джалар.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
Ответы
|
Я тоже хочу либжу!!!!!!!!
|
|
|
|
|
|
NAKA
Мы боремся с этим, причем достаточно активно. есть вещи с которыми можно и не бороться.. к примеру, я не думаю что адыги в прошлом одевались вот так вот: ![]() это больше фантазия, разыгравшаяся в ответ на персонажей фильмов и игр: ![]() это никому не вредит, а адыгским детям приятно, и с этим незачем бороться.. но есть вещи, которые вредят, и с которыми не то что не борятся, а поддерживают всячески.. к примеру этноним черкесы.. говоря о величии адыгов, я ничуть не лукавлю, но то же самое могу сказать о всех народах - каждый народ велик по своему.. но если к примеру осетины через 200 лет начнут именовать исключительно себя этнонимом кавказцы, утверждая (в будущем), что кавказцы прошлого - это современные осетины, а кавказ - земля где жили осетины, и история, культура кавказа - достояние осетин, это будет смешно и неправильно.. то же самое черкесы прошлого - это собирательный этноним, которым назывались народы, населяющие территорию, известную как черкессия, а на средневековых картах обозначалась как "tartares circasses", или просто "circassi".. доказательство этому, то что в турции, сирии черкесами называют абхазов, адыгов, абазов, чеченцев, ингушей, карачаевцев и т.д... само по себе это не вредит, мне как балкарцу наплевать на это, если от этого становится кому то легче жить - пожалуйста, но когда исходя из этого, молодежь делает собственные выводы, или им помогают с выводами националисты, то это начинает провоцировать у молодых и не очень умов нездоровые амбиции и претензии к соседям ![]() ![]() которые выливаются в итоге в кенделенские противостояния.. с этим тоже надо бороться... На бытовом уровне редко бывает отчуждение, неприятие и это заслуга мудрости наших старших. да, массово не проявляется, хотя тихо, про себя каждый думает о многом.. )) для кого то все это не имеет значения, а кто то тихо ненавидит - с обоих сторон..)) Жаль, что в политике все стирается... но не будем уходить в эту не совсем приятную тему. пока мы не будем "разговаривать" эти проблемы, проблемы будут оставаться.. |
|
|
|
|
|
извиняюсь что глубоко ушел..))
|
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
добро пожаловать на форум! даже если было бы написано "сау кел", "хош кел" или "къеблагъэ" я поняла бы))) будем считать, что прошла боевое крещение)))) |
|
|
|
|
|
NAKA
будем считать, что прошла боевое крещение)))) не надо так считать, никакого боевого крещения не было и быть не может.. ))) |
|
|
|
|
|
Facts
Нам говорят: да вы с ума сошли, надо было плошку с медом воровать! со шкурой вроде тоже есть обычай.. может просто не у всех адыгов.. |
|
|
|
|
|
Facts
![]() |
|
|
|
|
|
Из темноты кто-то долго требовал выкуп...
![]() |
|
|
|
|
|
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс.
NAKA перевод: если твой сосед слепой, то и ты закрой глаза)) честно говоря, не совсем ее догоняю)) |
|
|
|
|
|
Facts
Шкуру воруют, брат, шкуру. Может над вами подшутили ![]() |
|
|
|
|
|
абазинка
СПАСИБО! ТЫ ОТВЕТИЛА ГОРАЗДО ЛУЧШЕ, ЧЕМ Я НАМЕРЕВАЛАСЬ. УМНЫЕ ТЕБЯ ПОЙМУТ ! |
|
|
|
|
|
ПраВда
согласен.. когда да, тогда да...)) просто иначе не передать насколько для меня это не имеет значения..)) |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)


, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))




а если докажем что кто то заимствовал слово у нас - то все
мы круче всех.. ))) хотя чо врать, в кабардинском языке больше карачаево-балкаро-тюркских заимствований, чем наоборот.. ))) но это не должно давать повода для счастья или осознания ущербности, ни одним, ни вторым.. теряя рассудок в познании себя великого, мы лишь закапываемся в себе, вместо того что бы расти над этим и оздоравливать наше общество..

