- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Илму – джашауну джолу.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Таукел адам тау тешер.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Таукел тауну аудурур.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Чабакъ башындан чирийди.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
Ответы
|
Я тоже хочу либжу!!!!!!!!
|
|
|
|
|
|
NAKA
Мы боремся с этим, причем достаточно активно. есть вещи с которыми можно и не бороться.. к примеру, я не думаю что адыги в прошлом одевались вот так вот: ![]() это больше фантазия, разыгравшаяся в ответ на персонажей фильмов и игр: ![]() это никому не вредит, а адыгским детям приятно, и с этим незачем бороться.. но есть вещи, которые вредят, и с которыми не то что не борятся, а поддерживают всячески.. к примеру этноним черкесы.. говоря о величии адыгов, я ничуть не лукавлю, но то же самое могу сказать о всех народах - каждый народ велик по своему.. но если к примеру осетины через 200 лет начнут именовать исключительно себя этнонимом кавказцы, утверждая (в будущем), что кавказцы прошлого - это современные осетины, а кавказ - земля где жили осетины, и история, культура кавказа - достояние осетин, это будет смешно и неправильно.. то же самое черкесы прошлого - это собирательный этноним, которым назывались народы, населяющие территорию, известную как черкессия, а на средневековых картах обозначалась как "tartares circasses", или просто "circassi".. доказательство этому, то что в турции, сирии черкесами называют абхазов, адыгов, абазов, чеченцев, ингушей, карачаевцев и т.д... само по себе это не вредит, мне как балкарцу наплевать на это, если от этого становится кому то легче жить - пожалуйста, но когда исходя из этого, молодежь делает собственные выводы, или им помогают с выводами националисты, то это начинает провоцировать у молодых и не очень умов нездоровые амбиции и претензии к соседям ![]() ![]() которые выливаются в итоге в кенделенские противостояния.. с этим тоже надо бороться... На бытовом уровне редко бывает отчуждение, неприятие и это заслуга мудрости наших старших. да, массово не проявляется, хотя тихо, про себя каждый думает о многом.. )) для кого то все это не имеет значения, а кто то тихо ненавидит - с обоих сторон..)) Жаль, что в политике все стирается... но не будем уходить в эту не совсем приятную тему. пока мы не будем "разговаривать" эти проблемы, проблемы будут оставаться.. |
|
|
|
|
|
извиняюсь что глубоко ушел..))
|
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
добро пожаловать на форум! даже если было бы написано "сау кел", "хош кел" или "къеблагъэ" я поняла бы))) будем считать, что прошла боевое крещение)))) |
|
|
|
|
|
NAKA
будем считать, что прошла боевое крещение)))) не надо так считать, никакого боевого крещения не было и быть не может.. ))) |
|
|
|
|
|
Facts
Нам говорят: да вы с ума сошли, надо было плошку с медом воровать! со шкурой вроде тоже есть обычай.. может просто не у всех адыгов.. |
|
|
|
|
|
Facts
![]() |
|
|
|
|
|
Из темноты кто-то долго требовал выкуп...
![]() |
|
|
|
|
|
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс.
NAKA перевод: если твой сосед слепой, то и ты закрой глаза)) честно говоря, не совсем ее догоняю)) |
|
|
|
|
|
Facts
Шкуру воруют, брат, шкуру. Может над вами подшутили ![]() |
|
|
|
|
|
абазинка
СПАСИБО! ТЫ ОТВЕТИЛА ГОРАЗДО ЛУЧШЕ, ЧЕМ Я НАМЕРЕВАЛАСЬ. УМНЫЕ ТЕБЯ ПОЙМУТ ! |
|
|
|
|
|
ПраВда
согласен.. когда да, тогда да...)) просто иначе не передать насколько для меня это не имеет значения..)) |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))




а если докажем что кто то заимствовал слово у нас - то все
мы круче всех.. ))) хотя чо врать, в кабардинском языке больше карачаево-балкаро-тюркских заимствований, чем наоборот.. ))) но это не должно давать повода для счастья или осознания ущербности, ни одним, ни вторым.. теряя рассудок в познании себя великого, мы лишь закапываемся в себе, вместо того что бы расти над этим и оздоравливать наше общество..

