- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Адебни адебсизден юрен.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Джырына кёре эжиую.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Уруну арты – къуру.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
Ответы
|
Я тоже хочу либжу!!!!!!!!
|
|
|
|
|
|
NAKA
Мы боремся с этим, причем достаточно активно. есть вещи с которыми можно и не бороться.. к примеру, я не думаю что адыги в прошлом одевались вот так вот: ![]() это больше фантазия, разыгравшаяся в ответ на персонажей фильмов и игр: ![]() это никому не вредит, а адыгским детям приятно, и с этим незачем бороться.. но есть вещи, которые вредят, и с которыми не то что не борятся, а поддерживают всячески.. к примеру этноним черкесы.. говоря о величии адыгов, я ничуть не лукавлю, но то же самое могу сказать о всех народах - каждый народ велик по своему.. но если к примеру осетины через 200 лет начнут именовать исключительно себя этнонимом кавказцы, утверждая (в будущем), что кавказцы прошлого - это современные осетины, а кавказ - земля где жили осетины, и история, культура кавказа - достояние осетин, это будет смешно и неправильно.. то же самое черкесы прошлого - это собирательный этноним, которым назывались народы, населяющие территорию, известную как черкессия, а на средневековых картах обозначалась как "tartares circasses", или просто "circassi".. доказательство этому, то что в турции, сирии черкесами называют абхазов, адыгов, абазов, чеченцев, ингушей, карачаевцев и т.д... само по себе это не вредит, мне как балкарцу наплевать на это, если от этого становится кому то легче жить - пожалуйста, но когда исходя из этого, молодежь делает собственные выводы, или им помогают с выводами националисты, то это начинает провоцировать у молодых и не очень умов нездоровые амбиции и претензии к соседям ![]() ![]() которые выливаются в итоге в кенделенские противостояния.. с этим тоже надо бороться... На бытовом уровне редко бывает отчуждение, неприятие и это заслуга мудрости наших старших. да, массово не проявляется, хотя тихо, про себя каждый думает о многом.. )) для кого то все это не имеет значения, а кто то тихо ненавидит - с обоих сторон..)) Жаль, что в политике все стирается... но не будем уходить в эту не совсем приятную тему. пока мы не будем "разговаривать" эти проблемы, проблемы будут оставаться.. |
|
|
|
|
|
извиняюсь что глубоко ушел..))
|
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
добро пожаловать на форум! даже если было бы написано "сау кел", "хош кел" или "къеблагъэ" я поняла бы))) будем считать, что прошла боевое крещение)))) |
|
|
|
|
|
NAKA
будем считать, что прошла боевое крещение)))) не надо так считать, никакого боевого крещения не было и быть не может.. ))) |
|
|
|
|
|
Facts
Нам говорят: да вы с ума сошли, надо было плошку с медом воровать! со шкурой вроде тоже есть обычай.. может просто не у всех адыгов.. |
|
|
|
|
|
Facts
![]() |
|
|
|
|
|
Из темноты кто-то долго требовал выкуп...
![]() |
|
|
|
|
|
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс.
NAKA перевод: если твой сосед слепой, то и ты закрой глаза)) честно говоря, не совсем ее догоняю)) |
|
|
|
|
|
Facts
Шкуру воруют, брат, шкуру. Может над вами подшутили ![]() |
|
|
|
|
|
абазинка
СПАСИБО! ТЫ ОТВЕТИЛА ГОРАЗДО ЛУЧШЕ, ЧЕМ Я НАМЕРЕВАЛАСЬ. УМНЫЕ ТЕБЯ ПОЙМУТ ! |
|
|
|
|
|
ПраВда
согласен.. когда да, тогда да...)) просто иначе не передать насколько для меня это не имеет значения..)) |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))




а если докажем что кто то заимствовал слово у нас - то все
мы круче всех.. ))) хотя чо врать, в кабардинском языке больше карачаево-балкаро-тюркских заимствований, чем наоборот.. ))) но это не должно давать повода для счастья или осознания ущербности, ни одним, ни вторым.. теряя рассудок в познании себя великого, мы лишь закапываемся в себе, вместо того что бы расти над этим и оздоравливать наше общество..

