Джонни
воистину Воскресе
Лигамент
не возмущайтесь, я близка к моздокским адыгам, а они христиане)) близка, но не более и это не мешает с теплотой относиться к их обычаям, в том числе и религии

Лигамент
мы единый народ, религия пропасти не создает

Джонни
успеете и ответить, и спросить)) если там есть что-то новое для Вас. Во всяком случае, я попыталась передать суть иносказательных имен

Лигамент

Удивительный- Кайсын Кулиев


NAKA

Капоэйра

Ну..)))
думаю, мое поколение может сказать в адрес Бразилии много добрых слов)) хотя там ни разу не были)
Всё начиналось, когда мы были ещё совсем маленькими, и в эфир вышла самая первая теленовелла на наших экранах "Рабыня Изаура")
Герои и их имена навсегда останутся в наших сердцах))Примерно в это же самое время группа KAOMA явила миру свой шедевр под названием "Ламбада". Как звучит-то, а.. Клип ещё запоминающийся, как полюбили друг друга негритенок и белая девочка)
Вот так Бразилия входила в наш мир) Потом началось вообще нечто невообразимое ранее. По телеку стали показывать матчи Межконтитнентального кубка, где встречаются победитель Лиги Чемпионов и Кубка Либертадорес. Тогда гремела на весь мира бразильская команда "Сан-Паулу", а меня угораздило ещё родиться в один день с ее капитаном Раи. И другие, конечно, не подкачали..Валду,Мюллер,Донизетии...ах, что это была за команда..
Потом прогремело дело Босмана, латиноамериканцы стали массово уезжаьть в Европу...И теперь мы можем только вздыхать по бразильскому клубному футболу. Но что касается сборной..Кто сможет забть 94 год, когда Бразилия стала чемпионом мира в четвереый раз? Ту, команду с Ромарио, Бебето,Жоржиньо,Дунгой в составе...
Тот жест, изобретенный Бебето, когда он посвящая гол новорожденному делал движения, как будто качает люльку...
По телевизору стали часто показывать Бразилию...Рио-деЖанейро,,,Пляж Копакабана, холм Коркавадо с сорокаметровой статуей Христа, фавеллы, бразильские девушки... И что там говорить, писатель Жоржи Амаду сыграл огромную роль. Это по его роману "Генералы песка" сняли легендарный фильм "Генералы песчаных карьеров"..А я читал запоем его книги..антинацистская антирасистская "Лавка древностей"...Педро Аршанжо...Эх...И кому не хотелось отведать говяжьей печени с луком и фасолью, пирожков из маниоки, риса с дарами моря....В общем,Бразилия, Бразилия,Барзилия...)))
_____________
Дорогие адыги, простите мне это лирическое отступление
Обещаю впредь писать по теме

Джонни
Дорогие адыги, простите мне это лирическое отступление

Просите прощения и у неадыгов тоже
Хорошее лирическое отступление

NAKA

Например, мы часто в шутку сравниваем себя с индейцами и их "говорящими" именами (у адыгов имена Псэбыдэ - досл. крепкая душа, Нэшхуэ - большие глаза и т.д).

Вспоминается легендарный вождь племени сиу Сидящий Бык) Прикольное такое имечко) а ещё Красная Куртка и Сеятель Кукурузы)
Представляю, если б у адыгов были именно вроде Острый Кинжал или Серебряные газыри)


Значит, давая имя ребенку, в какой-то степени проецируешь на него значение имени. Вот такая мистическая точка зрения

Нака, а когда Вы получили свое второе имя-прозвище?
Я имею в виду в каком возрасте?
Я думаю, что точка зрения не только мистическая, но и практическая.
Как говорится " как вы яхту назовете, так она и поплывет".
Лично я придаю большое значение не только тому, красиво или некрасиво имя звучит, но и тому, что оно значит.


С тех пор, отцовская сторона зовет дядю Асланом, а родственники его матери, нисколько не смущаясь, продолжают звать Умбаридом

На Западе такая проблема решается довольно просто) Ребенку сразу дают несколько имён. Особенно в испано и португалоязычных странах.
Вроде Хуан Карлос или Луис Альберто

В нашем селе проживали люди (оговорюсь, каждый из них старше 50) с именами Мачо, Рокки, Джони, а также (уже старики) Япон, Миллион, Миллиард и Герман)))) нация с фантазией)))


да уж))) В принципе, моитвы наречения Рокки или Мачо мне понятны))
Миллион или Миллард тоже)) А вот Япон?))) Может, хотели, чтоб сын был успешным каратистом?)) Воистину, нация с фантазией)

Для повседневного обращения к супруге, молодые люди часто используют вымышленные имена типа Уэс хужь - белоснежная, Бгы псыгъуэ - тонкая талия, Щхьэбзу - птичья голова. Это носит ироничный характер, чаще всего "тонкая талия" оказывается полноватой, а Белоснежная - смуглой

Ну да)) а ведь это ещё просто ласковое обращение)) мне кажется, хоть бледная супруга хоть смуглая, быть названной Белоснежкой всегда приятно))) Правда, возможно для полного счастья придется завести шесть сыновей))

В разговоре с посторонними муж чаще всего говорит "унэм исыр" - сидящая в доме илификсирует род, которому она принадлежала, напрмер Нартокъуэхьэ я пхъур - дочь Нартоковых.

С посторонними.. А может ли муж обратиться к жене "дочь Нартоковых"?
Если почитать Мост Сират" Алима Теппеева, то можно узнать, что у балкарцев так было можно.А ещё сын обращался к матери "келин" невестка, как взрослые

Но что касается сборной..Кто сможет забть 94 год, когда Бразилия стала чемпионом мира в четвереый раз?
Я вот тоже не могу, а Роберто Баджо как не может
писатель Жоржи Амаду сыграл огромную роль. Это по его роману "Генералы песка" сняли легендарный фильм "Генералы песчаных карьеров"..А я читал запоем его книги..антинацистская антирасистская "Лавка древностей".
Ну, немного поправлю. "Лавка древностей"-её Чарльз Диккенс написал, а вот "Лавку чудес"-это да, Жоржи Амаду создал.

Джонни
А Барези?))Как он, бедный, рыдал...
По сравнению со мной, он на концерте Петросяна был, я тогда чуть не удавился
Это как если б я перепутал футболиста Литманена с хоккеистом Лехтиненом
Лучше с Хаккиненом
Я смотрю, тут аж на 17 страниц про нас узнали побольше, так скоро и на подиуме может тема оказаться