Войти на сайт
25 Июня  2026 года

 

  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Хатерли къул болур.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Тил – миллетни джаны.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.

 

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 9 След.
RSS
А знаете ли вы, что...
 
А знаете ли вы, что...
Продолжите)))

Желательно, писать о чем-то касательно нашей истории/культуры/языка/народа/родины.. но можно и о другом, если что-то покажется очень интересным и очень захочется этим очень интересным поделиться здесь))

Просьба оформлять ответы по теме как в теме "Афоризмы зеленого городка", то есть выделять
жирным шрифтом с наклоном, чтобы было удобно среди обсуждений быстро найти взглядом и прочитать
главное.

Спасибо всем за участие в теме!)) И отдельное спасибо за порядок в топике))).
 

Джуу-Джуу-Джуу ала
эки чычхан суу ала
Амма Боза бишире
Аття отун тюшюре
Это стихотворение написал Кязим Мечиев в Мекке в 1910 году.


В форуме про это написал tahtala, но в зачОт идет мне)), потому что в этот топик занесла я))).
 
Муравьи никогда не спят
 
вышел первый комментарий к Конституции субъекта РФ и этот субъект-Карачаево-Черкесская республика!))
 
Это стихотворение написал Кязим Мечиев в Мекке в 1910 году.
Былай неге къараб айтасыз (источник, подтверждение?)

Кязим хаджи туугъунчу да айтылыб тургъан назмуду ол.
 
Sabr
Мен tahtala форумда джазгъаннга (ма бу топикде http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=5&topic=5039&page=1) сеир болуб, хар ким да билсинле, деб, аны бла "учунуб" ачхан эдим топикни. Ол алдай эсе, мен да алдайма)). Алай болса да, кеси кермей тура эсе, мен анга сени соруунга бирджууаб бер деб бир джазайым. Может, я неправильно истолковала его ответ Азамату. Сейчас еще раз перечитала, опять также поняла)).
 
Можно провести бесплатное ЭКО по медицинским показаниям из-за религиозных соображений
 
ваш ход, бесплатного ЭКО не бывает (насколько мне известно), одна попытка ЭКО вне зависимости от результата стоит немалых денег...
 
Сэстренка Мен tahtala форумда джазгъаннга (ма бу топикде http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=5&topic=5039&page=1) сеир болуб, хар ким да билсинле, деб, аны бла "учунуб" ачхан эдим топикни. Ол алдай эсе, мен да алдайма)). Алай болса да, кеси кермей тура эсе, мен анга сени соруунга бирджууаб бер деб бир джазайым. Может, я неправильно истолковала его ответ Азамату. Сейчас еще раз перечитала, опять также поняла)).

Я не это стихотворение имел ввиду, Я про колыбельню Бешик жыр, это написал Кязим Мечиев Мекке.
 
Бешик жыр

Эл аллы таулагъа
Ай тийгенди, балам.
Таула да жукълайла,
Жукъла энди, балам.

Бузоу, гылыучукъ да
Жукълап къалгъандыла.
Дуния жарыгъымса,
Тынч жукълачы, балам.

Тауукъ балачыкъла
Жукълап къалгъандыла.
Жиляма, кёз гинжим,
Жукъла, ариу балам.

Уллу болуп, бизни
Сен къууандырырса.
Жукъла, кёз жарыгъым,
Сен киши болурса.

Жат, акъ къозучугъум,
Жарсыма, тынч жукъла.
Дайым кенг болсунла
Сенден къыйынлыкъла.

Жашауунг, ана сют
Кибик, татлы болсун,
Сени сюймегенни
Ана сютю урсун!

Чабакъгъа тенгиз кенгд-
Дуния санга алай
Кенг болсун, ийнагъым,
Жукълачы, жилямай.

Жукъла, татлы балам,
Мен къорунг болайым.
Ачыуунгу кёрмей,
Къууана турайым!

Мекка, 1910
 
Джуу-Джуу-Джуу ала
эки чычхан суу ала
Амма Боза бишире
Аття отун тюшюре


Про это я вообще не писал, Сэстренка, тебе надо было посты с самого почитать, извини если что.
 
tahtala
Спасибо)). Теперь все стало понятно)). Я читала с начала, даже несколько раз перечитывала, особенно внимательно после того, как Сабр написал # Дата: 29 Сен 2011 14:26. Просто дело в том, что ты написал про Кязима Мечиева аккурат после "ДЖу-джу-джуу ала", поэтому я так поняла. Спасибо за разъяснение. Извини, сени да, кесими да алдауукъчу этиб къоя эдим)).
 
Сэстренка
Ничего страшного, не ошибается лишь тот который ничего не делает
 
Тайра
ЭКО - недешевое удовольствие, да. Цены от 150.000 Но я написала причины по которым делают б/платно. Знаю такое место в Москве. Так что если кому-то понадобится, билдирирсиз.
 
tahtala
Зато я теперь знаю, чтО я могу написать, чтобы никто не сказал, что это не так)))

А знаете ли вы, что "Джуу-джуу-джуу ала" написал не Кязим мечиев?
 
Я чуть позже расшифрую вышенаписанное. Терс англамазча.
 
Тайра
ваш ход
Для ЭКО сейчас государство выделяет квоты, независимо от религии и национальности. Имеет значение бесплодия.
 
Джуу-Джуу-Джуу ала
эки чычхан суу ала
Амма Боза бишире
Аття отун тюшюре


это из народного фольклора, детского цикла. "Амма Боза", верно будет "Амма боза", т.к. нет надобности название этого напитка писать с большой буквы))
 
Чулпан

Ну вот, теперь объясняю, что я имела ввиду. Под медицинскими показаниями я хотела сказать про наличие установленной генетической мутации у родителей, а не бесплодие. В том случае, если семейная пара хочет иметь здоровое потомство, им предлагают 2 способа:
1 - прерывание беременности(если плод унаследовал данную мутацию), или
2 - ЭКО. Но в этом случае эко бесплатно не делается. Да и вообще ничего бесплатно не делается.
Но пациентка одна сказала, что ей делают бесплатно, т.к по религиозным соображениям она не может идти на прерывание. Вот. Может, это делают не везде.
 
т.к. нет надобности название этого напитка писать с большой буквы)) Почему?
 
Почему?
Кермит
 
Сэстренка

Дело в том, что если рассматривать бозу как алкогольный напиток, то содержания в нем алкоголя рано примерно 1%. Практически все кисло-молочные продукты содержат алкоголь. Кефир и айран так же содержат алкоголь равный от 0.1 до 4%. До 4% в кефире содержится когда он перестоит. В среднем в айране и кефире так же порядка 1% алкоголя. Из чего следует, что и Боза и Кефир и Айран надо употреблять в свежем виде. Иначе если дать им настояться то в них алкоголя появляется более 1% )) Пейте Бозу свежей и проблем нет )) А вообще конечно же боза пишется с маленькой буквы )) Это же не имя собственное. Ну а если решили проявить уважуху национальному напитку, то дозволяется писать с большой буквы
 
Кермит
Кючлю! Кючлю!))) Сез джокъ)))... но все-таки интересно, как ответит на этот вопрос сам Айбазуллу))
 
... у алжирского дея под самым носом шишка?
 
В 16 лет 80% людей встречают людей, за которых они выйдут замуж/женятся.
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 9 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам