Войти на сайт
25 Июня  2026 года

 

  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Хата – гитчеден.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.

 

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 9 След.
RSS
А знаете ли вы, что...
 
А знаете ли вы, что...
Продолжите)))

Желательно, писать о чем-то касательно нашей истории/культуры/языка/народа/родины.. но можно и о другом, если что-то покажется очень интересным и очень захочется этим очень интересным поделиться здесь))

Просьба оформлять ответы по теме как в теме "Афоризмы зеленого городка", то есть выделять
жирным шрифтом с наклоном, чтобы было удобно среди обсуждений быстро найти взглядом и прочитать
главное.

Спасибо всем за участие в теме!)) И отдельное спасибо за порядок в топике))).
 

Джуу-Джуу-Джуу ала
эки чычхан суу ала
Амма Боза бишире
Аття отун тюшюре
Это стихотворение написал Кязим Мечиев в Мекке в 1910 году.


В форуме про это написал tahtala, но в зачОт идет мне)), потому что в этот топик занесла я))).
 
Муравьи никогда не спят
 
вышел первый комментарий к Конституции субъекта РФ и этот субъект-Карачаево-Черкесская республика!))
 
Это стихотворение написал Кязим Мечиев в Мекке в 1910 году.
Былай неге къараб айтасыз (источник, подтверждение?)

Кязим хаджи туугъунчу да айтылыб тургъан назмуду ол.
 
Sabr
Мен tahtala форумда джазгъаннга (ма бу топикде http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=5&topic=5039&page=1) сеир болуб, хар ким да билсинле, деб, аны бла "учунуб" ачхан эдим топикни. Ол алдай эсе, мен да алдайма)). Алай болса да, кеси кермей тура эсе, мен анга сени соруунга бирджууаб бер деб бир джазайым. Может, я неправильно истолковала его ответ Азамату. Сейчас еще раз перечитала, опять также поняла)).
 
Можно провести бесплатное ЭКО по медицинским показаниям из-за религиозных соображений
 
ваш ход, бесплатного ЭКО не бывает (насколько мне известно), одна попытка ЭКО вне зависимости от результата стоит немалых денег...
 
Сэстренка Мен tahtala форумда джазгъаннга (ма бу топикде http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=5&topic=5039&page=1) сеир болуб, хар ким да билсинле, деб, аны бла "учунуб" ачхан эдим топикни. Ол алдай эсе, мен да алдайма)). Алай болса да, кеси кермей тура эсе, мен анга сени соруунга бирджууаб бер деб бир джазайым. Может, я неправильно истолковала его ответ Азамату. Сейчас еще раз перечитала, опять также поняла)).

Я не это стихотворение имел ввиду, Я про колыбельню Бешик жыр, это написал Кязим Мечиев Мекке.
 
Бешик жыр

Эл аллы таулагъа
Ай тийгенди, балам.
Таула да жукълайла,
Жукъла энди, балам.

Бузоу, гылыучукъ да
Жукълап къалгъандыла.
Дуния жарыгъымса,
Тынч жукълачы, балам.

Тауукъ балачыкъла
Жукълап къалгъандыла.
Жиляма, кёз гинжим,
Жукъла, ариу балам.

Уллу болуп, бизни
Сен къууандырырса.
Жукъла, кёз жарыгъым,
Сен киши болурса.

Жат, акъ къозучугъум,
Жарсыма, тынч жукъла.
Дайым кенг болсунла
Сенден къыйынлыкъла.

Жашауунг, ана сют
Кибик, татлы болсун,
Сени сюймегенни
Ана сютю урсун!

Чабакъгъа тенгиз кенгд-
Дуния санга алай
Кенг болсун, ийнагъым,
Жукълачы, жилямай.

Жукъла, татлы балам,
Мен къорунг болайым.
Ачыуунгу кёрмей,
Къууана турайым!

Мекка, 1910
 
Джуу-Джуу-Джуу ала
эки чычхан суу ала
Амма Боза бишире
Аття отун тюшюре


Про это я вообще не писал, Сэстренка, тебе надо было посты с самого почитать, извини если что.
 
tahtala
Спасибо)). Теперь все стало понятно)). Я читала с начала, даже несколько раз перечитывала, особенно внимательно после того, как Сабр написал # Дата: 29 Сен 2011 14:26. Просто дело в том, что ты написал про Кязима Мечиева аккурат после "ДЖу-джу-джуу ала", поэтому я так поняла. Спасибо за разъяснение. Извини, сени да, кесими да алдауукъчу этиб къоя эдим)).
 
Сэстренка
Ничего страшного, не ошибается лишь тот который ничего не делает
 
Тайра
ЭКО - недешевое удовольствие, да. Цены от 150.000 Но я написала причины по которым делают б/платно. Знаю такое место в Москве. Так что если кому-то понадобится, билдирирсиз.
 
tahtala
Зато я теперь знаю, чтО я могу написать, чтобы никто не сказал, что это не так)))

А знаете ли вы, что "Джуу-джуу-джуу ала" написал не Кязим мечиев?
 
Я чуть позже расшифрую вышенаписанное. Терс англамазча.
 
Тайра
ваш ход
Для ЭКО сейчас государство выделяет квоты, независимо от религии и национальности. Имеет значение бесплодия.
 
Джуу-Джуу-Джуу ала
эки чычхан суу ала
Амма Боза бишире
Аття отун тюшюре


это из народного фольклора, детского цикла. "Амма Боза", верно будет "Амма боза", т.к. нет надобности название этого напитка писать с большой буквы))
 
Чулпан

Ну вот, теперь объясняю, что я имела ввиду. Под медицинскими показаниями я хотела сказать про наличие установленной генетической мутации у родителей, а не бесплодие. В том случае, если семейная пара хочет иметь здоровое потомство, им предлагают 2 способа:
1 - прерывание беременности(если плод унаследовал данную мутацию), или
2 - ЭКО. Но в этом случае эко бесплатно не делается. Да и вообще ничего бесплатно не делается.
Но пациентка одна сказала, что ей делают бесплатно, т.к по религиозным соображениям она не может идти на прерывание. Вот. Может, это делают не везде.
 
т.к. нет надобности название этого напитка писать с большой буквы)) Почему?
 
Почему?
Кермит
 
Сэстренка

Дело в том, что если рассматривать бозу как алкогольный напиток, то содержания в нем алкоголя рано примерно 1%. Практически все кисло-молочные продукты содержат алкоголь. Кефир и айран так же содержат алкоголь равный от 0.1 до 4%. До 4% в кефире содержится когда он перестоит. В среднем в айране и кефире так же порядка 1% алкоголя. Из чего следует, что и Боза и Кефир и Айран надо употреблять в свежем виде. Иначе если дать им настояться то в них алкоголя появляется более 1% )) Пейте Бозу свежей и проблем нет )) А вообще конечно же боза пишется с маленькой буквы )) Это же не имя собственное. Ну а если решили проявить уважуху национальному напитку, то дозволяется писать с большой буквы
 
Кермит
Кючлю! Кючлю!))) Сез джокъ)))... но все-таки интересно, как ответит на этот вопрос сам Айбазуллу))
 
... у алжирского дея под самым носом шишка?
 
В 16 лет 80% людей встречают людей, за которых они выйдут замуж/женятся.
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 9 След.
Читают тему (гостей: 3)

 

Написать нам