Войти на сайт
25 Июня  2026 года

 

  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.

 

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 9 След.
RSS
А знаете ли вы, что...
 
А знаете ли вы, что...
Продолжите)))

Желательно, писать о чем-то касательно нашей истории/культуры/языка/народа/родины.. но можно и о другом, если что-то покажется очень интересным и очень захочется этим очень интересным поделиться здесь))

Просьба оформлять ответы по теме как в теме "Афоризмы зеленого городка", то есть выделять
жирным шрифтом с наклоном, чтобы было удобно среди обсуждений быстро найти взглядом и прочитать
главное.

Спасибо всем за участие в теме!)) И отдельное спасибо за порядок в топике))).
 

Джуу-Джуу-Джуу ала
эки чычхан суу ала
Амма Боза бишире
Аття отун тюшюре
Это стихотворение написал Кязим Мечиев в Мекке в 1910 году.


В форуме про это написал tahtala, но в зачОт идет мне)), потому что в этот топик занесла я))).
 
Муравьи никогда не спят
 
вышел первый комментарий к Конституции субъекта РФ и этот субъект-Карачаево-Черкесская республика!))
 
Это стихотворение написал Кязим Мечиев в Мекке в 1910 году.
Былай неге къараб айтасыз (источник, подтверждение?)

Кязим хаджи туугъунчу да айтылыб тургъан назмуду ол.
 
Sabr
Мен tahtala форумда джазгъаннга (ма бу топикде http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=5&topic=5039&page=1) сеир болуб, хар ким да билсинле, деб, аны бла "учунуб" ачхан эдим топикни. Ол алдай эсе, мен да алдайма)). Алай болса да, кеси кермей тура эсе, мен анга сени соруунга бирджууаб бер деб бир джазайым. Может, я неправильно истолковала его ответ Азамату. Сейчас еще раз перечитала, опять также поняла)).
 
Можно провести бесплатное ЭКО по медицинским показаниям из-за религиозных соображений
 
ваш ход, бесплатного ЭКО не бывает (насколько мне известно), одна попытка ЭКО вне зависимости от результата стоит немалых денег...
 
Сэстренка Мен tahtala форумда джазгъаннга (ма бу топикде http://www.elbrusoid.org/phorum/index.php?action=v thread&forum=5&topic=5039&page=1) сеир болуб, хар ким да билсинле, деб, аны бла "учунуб" ачхан эдим топикни. Ол алдай эсе, мен да алдайма)). Алай болса да, кеси кермей тура эсе, мен анга сени соруунга бирджууаб бер деб бир джазайым. Может, я неправильно истолковала его ответ Азамату. Сейчас еще раз перечитала, опять также поняла)).

Я не это стихотворение имел ввиду, Я про колыбельню Бешик жыр, это написал Кязим Мечиев Мекке.
 
Бешик жыр

Эл аллы таулагъа
Ай тийгенди, балам.
Таула да жукълайла,
Жукъла энди, балам.

Бузоу, гылыучукъ да
Жукълап къалгъандыла.
Дуния жарыгъымса,
Тынч жукълачы, балам.

Тауукъ балачыкъла
Жукълап къалгъандыла.
Жиляма, кёз гинжим,
Жукъла, ариу балам.

Уллу болуп, бизни
Сен къууандырырса.
Жукъла, кёз жарыгъым,
Сен киши болурса.

Жат, акъ къозучугъум,
Жарсыма, тынч жукъла.
Дайым кенг болсунла
Сенден къыйынлыкъла.

Жашауунг, ана сют
Кибик, татлы болсун,
Сени сюймегенни
Ана сютю урсун!

Чабакъгъа тенгиз кенгд-
Дуния санга алай
Кенг болсун, ийнагъым,
Жукълачы, жилямай.

Жукъла, татлы балам,
Мен къорунг болайым.
Ачыуунгу кёрмей,
Къууана турайым!

Мекка, 1910
 
Джуу-Джуу-Джуу ала
эки чычхан суу ала
Амма Боза бишире
Аття отун тюшюре


Про это я вообще не писал, Сэстренка, тебе надо было посты с самого почитать, извини если что.
 
tahtala
Спасибо)). Теперь все стало понятно)). Я читала с начала, даже несколько раз перечитывала, особенно внимательно после того, как Сабр написал # Дата: 29 Сен 2011 14:26. Просто дело в том, что ты написал про Кязима Мечиева аккурат после "ДЖу-джу-джуу ала", поэтому я так поняла. Спасибо за разъяснение. Извини, сени да, кесими да алдауукъчу этиб къоя эдим)).
 
Сэстренка
Ничего страшного, не ошибается лишь тот который ничего не делает
 
Тайра
ЭКО - недешевое удовольствие, да. Цены от 150.000 Но я написала причины по которым делают б/платно. Знаю такое место в Москве. Так что если кому-то понадобится, билдирирсиз.
 
tahtala
Зато я теперь знаю, чтО я могу написать, чтобы никто не сказал, что это не так)))

А знаете ли вы, что "Джуу-джуу-джуу ала" написал не Кязим мечиев?
 
Я чуть позже расшифрую вышенаписанное. Терс англамазча.
 
Тайра
ваш ход
Для ЭКО сейчас государство выделяет квоты, независимо от религии и национальности. Имеет значение бесплодия.
 
Джуу-Джуу-Джуу ала
эки чычхан суу ала
Амма Боза бишире
Аття отун тюшюре


это из народного фольклора, детского цикла. "Амма Боза", верно будет "Амма боза", т.к. нет надобности название этого напитка писать с большой буквы))
 
Чулпан

Ну вот, теперь объясняю, что я имела ввиду. Под медицинскими показаниями я хотела сказать про наличие установленной генетической мутации у родителей, а не бесплодие. В том случае, если семейная пара хочет иметь здоровое потомство, им предлагают 2 способа:
1 - прерывание беременности(если плод унаследовал данную мутацию), или
2 - ЭКО. Но в этом случае эко бесплатно не делается. Да и вообще ничего бесплатно не делается.
Но пациентка одна сказала, что ей делают бесплатно, т.к по религиозным соображениям она не может идти на прерывание. Вот. Может, это делают не везде.
 
т.к. нет надобности название этого напитка писать с большой буквы)) Почему?
 
Почему?
Кермит
 
Сэстренка

Дело в том, что если рассматривать бозу как алкогольный напиток, то содержания в нем алкоголя рано примерно 1%. Практически все кисло-молочные продукты содержат алкоголь. Кефир и айран так же содержат алкоголь равный от 0.1 до 4%. До 4% в кефире содержится когда он перестоит. В среднем в айране и кефире так же порядка 1% алкоголя. Из чего следует, что и Боза и Кефир и Айран надо употреблять в свежем виде. Иначе если дать им настояться то в них алкоголя появляется более 1% )) Пейте Бозу свежей и проблем нет )) А вообще конечно же боза пишется с маленькой буквы )) Это же не имя собственное. Ну а если решили проявить уважуху национальному напитку, то дозволяется писать с большой буквы
 
Кермит
Кючлю! Кючлю!))) Сез джокъ)))... но все-таки интересно, как ответит на этот вопрос сам Айбазуллу))
 
... у алжирского дея под самым носом шишка?
 
В 16 лет 80% людей встречают людей, за которых они выйдут замуж/женятся.
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 9 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам