Войти на сайт
26 Июня 2026 года

 

  • Бек анасы джыламаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Эл ауузу – элия.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.

 

Архив Форума » Бёлюмле :: Тематические разделы » Санат бла маданият :: Искусство и культура
   RSS
Для любителей творчества Сапара Узденова....
 
#1
Джаратама0
20.05.2007 18:47:47
http://www.youtube.com/watch?v=peJl2PXCDWA
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 ... 112 След.
Ответы
 
#76
Джаратама0
26.10.2007 22:05:02
Негеди эм къайрыды,
Хар не да джолда.
Тынчлыкъ джокъ къаты бузда,
Тынчлыкъ джокъ отда.

Тынчлыкъ джокъ хауа тилде.
Ма джер да алай.
Хахайды къабыр ичде,
Тышда да хахай.

Сапар Ёзден. Басханстан.
 
 
 
#77
Джаратама0
27.10.2007 05:04:11
ШАТ
 
 
 
#78
Джаратама0
27.10.2007 13:11:02
Ocean,Cалам!

Терезе кёкге ачыкъ мен кёрмедим юй.
Къара джер эсни алыб,
Къайда да ма кюй.

Къайда да рысхы джутлукъ,тырнакълау джерни.
Алайды адам урлукъ,
Билген бер-берни.

Къайсы да ачха къулда,билгени тоноу.
Тёлюбюз шайтан сууда,
Къартыбыз да оу.

Ой,берлагъы-арлагъы,къайда да чот кир.
Хар элде иблис джаллы
Этеди зикир.

Миллет энди къайрыды,тутармы башын.
Халкъым дерим къалмады,
Джардады халкъым.

Тырны-Ауузда джауумла башланнгандыла.Тау башла бир ариу акъдыла. Былай бери келгенинг болса къайта кет,къууанныкъма!
Сапар Ёзден.
 
 
 
#79
Джаратама0
27.10.2007 13:49:12
ШАТ
кюн ахшы болсун! "Кезлеринге къарайма да хаман да кереме..." жырны сезелерин блайда толусунлай бир жазъыгъыз деп тилеригем
 
 
 
#80
Джаратама0
27.10.2007 14:48:01
ШАТ

Сау бол!
Джашаулу бол! Кесинги сакъла, къыналма.


Келирме - сёз береме
 
 
 
#81
Джаратама0
27.10.2007 17:08:05
Мадагаскар,Саламынг узакъ болсун!
Бу джыр шош джыр болса да, Сен джарыкъ бол!

Кёзлеринге къарайма да хаман да кёреме
Сюймекликни тазасын Къарачайны тангын.
Бетинге да къарайма да хаман да кёреме
Толу айны, мийикде тауланы къарларын.
ПРИПЕВ:
Бюгюнгю бу дуния сёлеше бир билсе
Ол айтыред сенге кел деб бери менге
Айт деб манга джюрек ауазны.
Айт деб манга джюрек ауазны.

Санларынга къарайма да хаман да кёреме
Апсатыны къызыны салларылла ала
Дунияда ариу къызланы бир да кёб кёргемме
Субай да тюлле сенича тауда наратла.
ПРИПЕВ-биягъы.

Чачынга да къарайма да хаман да кёреме-
Минги Тауну къарында ойнагъан экеулен.
Сау Къарачайгъа къучакъны кереме
Бир кесекден биз боллуъбуз десенг ючеулен.
ПРИПЕВ-биягъы.

Джюрегинги уа кёрмейме,къаллайды билмейме.
Кёзлеге санлагъа,бетинге ушаймыд ол.
Башхагъа кетсенг не этерме билмейме.
Къайда тохтарыкъды бюгюн бу мен баргъан джол.
ПРИПЕВ-биягъы.

Ненг да кесинг излегенча болсун! Къууан,Ышар-Джашау иги затды!
Сапар Ёзден. Тырны-Аууз.
 
 
 
#82
Джаратама0
27.10.2007 17:40:18
Сапар Узденов - эстрадная махина. Я тоже из тех, кто рос под Его песни. Уже в 5 лет, на основе анализа песен я понимал, что Къарачай - это круто. Донимал родителей : а почему этот дядечка когда поёт вы плачете, а когда поёт мен сюеме сен сюймесе не этейим - для вас всё равно? И из-за подобных разговорчиков в строю мне достовалось...
И сегодня для меня - "Джанкъозла"... Если я услышу на концерте - эмоций не сдержать...
Ну а классика жанра, эпический текст и аккорд узнаваемый из тысяч:
...Мен сенден бир бек тилейме
Ол болурун бек излейме
Тепмесинле тауларыбыз
Елмесинле къартларыбыз
Тургъаныча турсун таш агъач...

Но к этой песне, по мере взросления и понимания основы нашей религии, есть один нюанс: Было бы просто потрясающим, если бы общими усилиями заменили слово Жангъы Жыл на Аллах. Т.е. думаю пришло время, когда мы чётко должны осозновать и понимать у Кого мы просим...
 
 
 
#83
Джаратама0
27.10.2007 20:17:31
Okean,айтханынгы ангыладым.Тюз айтаса,-напьешься ни кто не поймет,повесишься ни кто не поверит,-деб. Кёб джаша, меннге игилик излегенинг ючюн! Кесими сакъларгъа кюрешеме;

Отплыву от причала
В голубую страну.
Я начну всё сначала,
Если,только,начну.

Джунчумай кел,туз бла гырджын табыллыкъды.
Къыза кетсек гитараны да тамагъын ачарбыз.
Юйде уллугъа-гитчеге да Салам бер.Джазарса.
Сапар Ёзден.
 
 
 
#84
Джаратама0
27.10.2007 20:43:12
Багъалы Калифорния,джазгъанынг ючюн разылыгъымы билдиреме.
Алгъыш джырны, алгъын джити башланы(коммунистлени) заманында
ётдюрген бир да къыйын эди.Аллахны сагъыннган къой,ДЖанкъозла деген джырда, Сабийликден гюнахлыкъ этгенем,-деген сёзлерим ючюн да,дин сёзледиле ала деб,кёб къанымы ичген эдиле.Эсиме тюшсе бир тюрлю болама. Бир онг болгъаллай Алгъыш джырны эмда башхаланы да биринчи вариантларын джаздырлыкъма.
Къууанч бла тюбешейик! Бу сёзлени уа джюрегингде кесекни турма къой. Аллах джазыуунгу рахатлы этсин!

Хауаны сабыр-сабыр
Джууады джангур.
Тамчыла сабыр-сабыр этелле дауур.

Чапркъгъа сабыр-сабыр
Агъады джауун.
Ол да ма сабыр-сабыр тёгеди сууун.

Джашаугъа сабыр-сабыр
Агъалла джанла.
Агъылгъан,джансыз тамчы-шаулалла ала.

Джашаугъа сабыр-сабыр
Агъалла джанла.
Болгъанла къабыл-къабыл,
Саулалла ала.

Сапар Ёзден. Тырны-Аууз.
 
 
 
#85
Джаратама0
01.11.2007 22:18:15
Ёлюмден къалгъан зат бары ётюрюкдю.
Аны ангылай билирге керекди.
 
 
 
#86
Джаратама0
02.11.2007 10:52:17
ШАТ
С Вами должны созвониться и утрясти организационные моменты. Искренне, искренне надеемся завтра увидеть Вас на концерте. Это будет поистене подарком для тысыч...
 
 
 
#87
Джаратама0
03.11.2007 21:15:47
Джашау тохтаусузду, турсун былай!

Бу он бармакъ сау эсе,эй сау эсе эс,
Джашайма махтау эте,
Атласам да терс.

Адам эсим сау эсе,ол-бу да толур.
Тюше да исси терге,
Солуу да болур.

Шукур дейме энтда да,джукъ тюлдю сансыз;
Джылагъан ана къолда,
Ёлген да къымсыз.

Тырны-Аууз. Сапар Ёзден.
 
 
 
#88
Джаратама0
08.11.2007 23:03:08
Калифорния, Салам! Сакъладым, джукъ да билдирмединг.
Сапар Ёзден. Басханстан.
 
 
 
#89
Джаратама0
09.11.2007 00:17:03
ШАТ
бек бек сау болугъуз! Аллах саулукъ эсенлик берсин!
 
 
 
#90
Джаратама0
09.11.2007 01:37:02
Сапар
Дядюшка!!!! САЛАМ!! Къайдасыз тас????
Джегетейде уа керюнмейсиз!!((
Тансыкъ да этдиргенсиз)) Помню, как мучала гитару вашу, забытую у нас дома))
На мамин День рождения все вас дружно вспомнили))) у вас же в 1 день именины) Мустапны да ол кюндю))))
Исси САЛАМ с родной улицы Советской, от дома 205 ))
 
 
 
#91
Джаратама0
09.11.2007 12:49:05
Ташпинар,Салам,къалайсыз не эте турасыз? Тынч болурсуз деб ышанама. Мени да джокъду хатам. Москвагъа чакъыргъандыла да ары хазырлана турама.
Юйде барына да менден исси Салам бер!
Сапар Ёзден. Тырны-Аууз.
 
 
 
#92
Джаратама0
09.11.2007 13:05:15
ШАТ
Салам Алейкум Сапар, калайса, саулугъунг игимиди? Аськанга джазамада. джууап бермейсе. Эль Халед. Ара шахар.
 
 
 
#93
Джаратама0
10.11.2007 02:46:31
Салам-Салам, Эль Халед! Тынчма, сеннге да излегеним олду!
Рауф къарнашыбыз звонить этгенди да,барыргъа разылыгъымы айтханма. Аллах буйюрса барыргъа деб турама,кёрейик.
Бери эртден-ингир бир къарайма да,аны бла билмегенме аська бла билдиргенинги. Къууанныкъ эсенг,иги хапарым да барды. Москвадан орус тенгим звонит этгенди. Эки назмум Анталогия русской поэзии 21 векагъа киргенди. Алайды да,энди къуру алгъа деб турама.
Башха не джазайым. Тырны-Ауузну къар басханды,таула бир ариу агъаргъандыла. Джазгъанынг болса-къууанныкъма.
Эсен кёрюшейик. Сапар Ёзден
 
 
 
#94
Джаратама0
11.11.2007 13:35:08
Джолдады къызыл Кюн да,
Джолдача Алам.
Джолдады адам тюн да,
Джолдача адам.

Джолдады ачы сарын,
Джолдады ма харс.
Джолдады ахыр ахынг,
Джолдады Аллах.

Джолда болмагъан не зат барды. Джокъду.
Сапар Ёзден. Тырны-Аууз.
 
 
 
#95
Джаратама0
14.11.2007 10:50:59
Кеси аллына Кюн да тиймейди,хар бир чурумну аллында башха чурум болмай амал джокъду. Алай некди,киши да билмейди, биллик да тюлдю.
Сапар Ёзден.
 
 
 
#96
Джаратама0
28.11.2007 05:38:14
ШАТ
Къызыл-Къалагъа атаб джазгъан назмугъуз бармыды? )))

Москвагъа келгенсиз деб эшитгенме. Эльбрусоидде творческий вечер ышанда бир джыйылыу эталмазмысыз? Бек кеб адам тансыкълабдыла, хапарыгъызгъа да, джырларыгъызгъа да сюйюб тынгыларыкъ эдик... табсакъ)))))
 
 
 
#97
Джаратама0
28.11.2007 13:09:09
Сэстренка
Постановка вопроса неправильная, он приехал из далека и ты хочешь чтобы он еще здесь творческий вечер организовал? Не лучше ли предложиь ему участие в творческом вечере которое будет организовано любителями его творчества, на готовенькое любите мадам
 
 
 
#98
Джаратама0
28.11.2007 13:27:25
EL_HALED, сеирден сеир керюнесе кезюме))))))))))) МЕн къарачайча джазама деб тюгел таб келишдиралмадым эсе да, къалай келеди келюнге аллай зат?))) - мен Сапаргъа кесинг организовать эт, биз на готовенькое келирбиз деб?))))))))) Разумеется, от Сапара только согласие требуется - на выступление в рамках творческого вечера..... Я это и хотела сказать словами "творческий вечер ышанда", иначе бы сказала "творческий вечер къура" - кесинг эт, биз да хазыргъа хазырбых дерик болсакъ.

Къой, къой, къой, адам адамны ангыларгъа излемесе чыртда ангыламай кереме).
 
 
 
#99
Джаратама0
28.11.2007 13:35:49
Сэстренка
Эльбрусоидде творческий вечер ышанда бир джыйылыу эталмазмысыз?
Ты перечитай что написала сначала. У этого предложения одно значение! Таким вопросом человека в тупик ставят, а не ставят перед выбором.
Къой, къой, къой, адам адамны ангыларгъа излемесе чыртда ангыламай кереме). да анданды биттеу къайгъыларынг, тебе не кажется что ты слишком однообразна, говоришь потом говоришь неговорила, пишешь потом говоришь не писала. Возможно я усомнился бы в своих словах но когда об этом тебе говорю нет только я но и многие другие, к примеру ПЮ в твоей теме врагам на зависть.... то увы... не серчай, Тиширыула..........я все понимаю...
 
 
 
#100
Джаратама0
28.11.2007 13:54:47
Эльбрусоидде творческий вечер ышанда бир джыйылыу эталмазмысыз?
Ты перечитай что написала сначала. У этого предложения одно значение! Таким вопросом человека в тупик ставят, а не ставят перед выбором.
EL_HALED
Тебя не устраивает то, что я тебе ответила?
МЕн къарачайча джазама деб тюгел таб келишдиралмадым эсе да, къалай келеди келюнге аллай зат?))) - мен Сапаргъа кесинг организовать эт, биз на готовенькое келирбиз деб?))))))))) Разумеется, от Сапара только согласие требуется - на выступление в рамках творческого вечера..... Я это и хотела сказать словами "творческий вечер ышанда", иначе бы сказала "творческий вечер къура" - кесинг эт, биз да хазыргъа хазырбых дерик болсакъ.

говоришь потом говоришь неговорила, пишешь потом говоришь не писала. Возможно я усомнился бы в своих словах но когда об этом тебе говорю нет только я но и многие другие, к примеру ПЮ в твоей теме врагам на зависть.... то увы... не серчай, Тиширыйла..........я все понимаю...
Никогда еще ни от одного своего слова я не отказывалась. Когда неправильно понимают мной сказанное, я могу пояснять, что именно имела в виду - аны айыбы джокъду, даже решения Конституционного Сура разъясняют, когда в том есть необходимость. Попробуй понять эту разницу.

Что касается ПЮ... то же самое... там я не отказываюсь ни от одного своего слова, подтверждаю все, что сказала и настаиваю на том, что сказала... а если ПЮ меня неправильно понял, то он оговорился, что "ему не до тонкостей", я думаю, мы разберемся....... только ты попробуй без ссылки на авторитеты сам за свои слова ответить - если даже в другом месте я окажусь не права, то к тебе это не будет иметь отношения - бир кюн тюз болурма, бир кюн терс болурма, терс болсам я всегда извинюсь, не у пример некоторым... эркишиле))))))))).
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 ... 112 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.