Расширенный поиск
14 Августа  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Хата – гитчеден.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104