Расширенный поиск
9 Мая  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104