Расширенный поиск
19 Июня 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Аш иеси бла татлыды.

Библиотека

История и этнография / История

Ижаева И.Д.
Книга памяти: Учкулан

Книга посвящается 73-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. и 60-летию Возрождения карачаевского народа.

Подготовлена при содействии администрации аула Учкулан, Совета ветеранов Карачаевского района и личного содействия Хаиркизова Рамазана Юсуфовича.

Выражаем искреннюю благодарность ректору Карачаево-Черкесского государственного университета имени У.Д. Алиева Узденову Таусолтану Аубекировичу за большой личный вклад.

Карачаевск, 2017.
Дата: 21.09.2020
Скачали: 439
Размер PDF: 21.85 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе