Расширенный поиск
16 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ата – баланы уясы.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.

Библиотека

История и этнография / История

Байрамуков У.З.
Байрамукъ улу Умар (Къарачайлы). Возвращение из каторги...

Воспоминания очевидца и участника борьбы карачаево-малкарской интеллигенции за возвращение карачаево-малкарского народа из каторги на Кавказ.
Дата: 13.12.2023
Скачали: 88
Размер PDF: 9.07 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе