Расширенный поиск
4 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Зарда марда джокъ.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Билим къая тешер.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Тамчы таш тешер.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Гузеев Жамал
Словарь омонимов карачаево-балкарского языка

Сёзлюкге къарачай-малкъар тилде омонимлени эки тюрлюсю да, лексика омонимле эм лексика-грамматика омонимле, толу алыннгандыла. Аланы хар бирине суратлау литературадан, фольклордан, бир-бирде уа газетледен да юлгюле келтирилгендиле.
Сёзлюк бла алимле, устазла, студентле, школчула, басмада ишлегенле хайырланыргъа боллукъдула.

Москва, 2013.
Дата: 23.03.2015
Скачали: 1456
Размер PDF: 5.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе