Расширенный поиск
16 Февраля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ата – баланы уясы.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Кёбге таш атма.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.

Разное

Лайпанов Сеит
Къарачайны уланы - Белоруссияны джигити

Очерк на карачаевском языке.
Черкесск, 1964.
Дата: 02.07.2013
Скачали: 822
Размер PDF: 3.1 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе