Расширенный поиск
2 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Тамчы таш тешер.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Хатерли къул болур.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Ана тилибизде селешейик!!!
 
#1
Джаратама0
29.11.2006 15:12:49 Translit
Аланла, былайда нени юсюнден джазсакъда, кесибизни ана тилибизде джазаргъа кюрешейик. Билмеген сёзлерибиз болса сорайыкъ, алайсыз иш этиб орусча джазылгъан сёзлени кетериб баргъа борчум бардыАллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизге
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 18 19 20 21 22 ... 730 След.
Ответы
 
#571
Джаратама0
03.04.2007 02:10:42 Translit
бездушный кролик
Да игиди бир иги затха джарагъан эсе
 
 
 
#572
Джаратама0
03.04.2007 02:15:55 Translit
Ванхельсинг
привет, какса? калайды джашау? (извини за флуд)
;-)
 
 
 
#573
Джаратама0
03.04.2007 02:18:14 Translit
Сон
Джазгъанынгы толусу бла къарачайча джазмасанг джуаб берлик тюлме))))))))
 
 
 
#574
Джаратама0
03.04.2007 02:26:24 Translit
Ванхельсинг
((((((((( ........ карачайча этдим
 
 
 
#575
Джаратама0
03.04.2007 02:30:02 Translit
Сон
Биринчи эки сёзюнг неге ушайды?))) Биринчи бир затха ушай эседа, экинчи джукъгъа келишмеген затды))))))))))))

тынч эсенме, кесинг тынч бол)) къайсы болдунг?
 
 
 
#576
Джаратама0
03.04.2007 02:32:48 Translit
Ванхельсинг
нек джокту смайлик, означающий- Я В ШОКЕ карачайча????
 
 
 
#577
Джаратама0
03.04.2007 16:08:25 Translit
Ма алай этесизда адамланы башларын къатышдырасыз
деб тюзмюдю, огъесе
Ма алай этесизда адамланы башларын къатышдырасызМЫДЫ
 
 
 
#578
Джаратама0
03.04.2007 16:15:07 Translit
Ванхельсинг

къатышдырасыз
 
 
 
#579
Джаратама0
03.04.2007 16:19:00 Translit
бек кеп сез сорлугъем, не магъананы зюрютедиле деп, алай аман зат а болурму деп коркъгъандан зазмайма
 
 
 
#580
Джаратама0
03.04.2007 16:21:30 Translit
*
Зарегистрированный никинг бар эсе личкама джаз, алай тюл эсе былайда джазда, сора аман зат болса мен кетериме терк
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#581
Джаратама0
03.04.2007 16:25:11 Translit
хадаус
сандыракъ
чолпан
жашыртын
бар эселе аллай сезле...)
 
 
 
#582
Джаратама0
03.04.2007 17:04:17 Translit
хадаус-энди туура аман сёз тюлдю, алай а иги сёзда тюлдю Адамла бир-биолерине аман айтсала хадаус деучендиле Бир сёз бла айталлыкъ тюлме. Билгенле айтырла

сандыракъ-бред, чушь, ерунда. Сёз ючюн, сандракълаб турма деучендиле

чолпан- созвездие болурму? Чолпан джулдуз деб сёз барды

жашыртын-втихаря, украдкой, тайком, скрыть. Сёз ючюн, сен ким болгъанынгы менден джашырыб тураса
 
 
 
#583
Джаратама0
03.04.2007 17:06:03 Translit
Чолпан джулдуз
тюркское название утренней звезды, или Венеры, по-другому))
 
 
 
#584
Джаратама0
03.04.2007 17:15:19 Translit
сама
Саубол
 
 
 
#585
Джаратама0
03.04.2007 17:25:25 Translit
сама
Ванхельсинг
сау болугъуз
 
 
 
#586
Джаратама0
03.04.2007 17:34:44 Translit
Имхо-?
Къайдам-?
Чырпы-?
 
 
 
#587
Джаратама0
03.04.2007 17:46:41 Translit
имхо - это от английского imho (аббревиатура от In My Humble Opinion, что означает "по моему скромному мнению))

чырпы - хворост (по-моему)

къайдам - что-то типа "не знаю", "не уверен". Например, "алай болур му?" - "къайдам". Это так? - Не знаю, не уверен.

Мен билгенге кёре.))
 
 
 
#588
Джаратама0
03.04.2007 17:50:12 Translit
сама

имхо - это от английского imho (аббревиатура от In My Humble Opinion, что означает "по моему скромному мнению))


да сора инглиш тил да къарачайдан баргъанды десенг а )))
 
 
 
#589
Джаратама0
03.04.2007 17:53:43 Translit
*
да сора инглиш тил да къарачайдан баргъанды десенг а )))
къуру инглиш тюлдю))) Будайны окъугъан эсегиз, араб тил да къарачайдан чыкъгъанды.)))
 
 
 
#590
Джаратама0
03.04.2007 17:59:30 Translit
сама

Будайны окъугъан эсегиз, араб тил да къарачайдан чыкъгъанды.)))

да аны даражасы уллуду, ийнанайыкъ
 
 
 
#591
Джаратама0
03.04.2007 18:41:18 Translit
дааа, Будай - конечно же талантливая личность
только вот не пойму, что означает слово "ХАМПУШЛАКАЗ", которое Мухаммад так часто использует?
 
 
 
#592
Джаратама0
03.04.2007 22:58:03 Translit
Бир кёчюрюгюз
"алкъын", "азаб джетерге"
 
 
 
#593
Джаратама0
03.04.2007 23:08:38 Translit
Аlbert

аламат джаза билмейме)
Сэстрёнкача джазарыкъ эдим))
 
 
 
#594
Джаратама0
03.04.2007 23:09:20 Translit
Къанамат
"алкъын" - это что-то вроде "еще". Легче на примере объяснить: алкъын азбар этмегенме, алкъын окъумадым, алкъын кёрмедим - еще не выучил, еще не читал, еще не видел соответственно))

"азаб джетерге"
буну кесим да билмейме, билген джазса иги боллукъ эди, амма "азаб" - это "мука".
"азаб чекдирирге" - "доставить мучения", "измучить", "пытать".
 
 
 
#595
Джаратама0
03.04.2007 23:59:07 Translit
Ванхельсинг
Санга беш.
Энди жангы жумуш.
Гюргюлюш
Гюрен
Байтамал
Аперим
Илхам
Сапариш
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#596
Джаратама0
04.04.2007 00:10:27 Translit
Илхам-вдохновения

Байтамал-значит тынгылы,нормальный

Аперим-Молодец
 
 
 
#597
Джаратама0
04.04.2007 00:20:25 Translit
бездушный кролик
Къалгъанын кимге къойгъанса?
 
 
 
#598
Джаратама0
04.04.2007 04:29:30 Translit
Гюрен, дагъыда гюренке да дейдиле-ауурлукъну мардасыды, фунт чакълы бир
Сапариш-заказ
 
 
 
#599
Джаратама0
04.04.2007 22:22:36 Translit
къарачайлы
Сапариш тюздю, гюрен угъай "гюрен туруп тепсейдиле".
Гюргюлюш
Чомача
Боюнса
Гышмы
Жалкъа
Айрыкам
 
 
 
#600
Джаратама0
05.04.2007 03:48:55 Translit
Чомача-штырь деген магъананы тутады, затычка
Боюнса-боюнсха болурму???? Къарачайча боюнсха деб ярмогъа айтадыла, ёгюзню джегедиле, чомачада боюнсхада болады, боюнса уа малкъар варианты болур
Жалкъа-Джалкъа атны боюну дерге боллукъду, орусча загривок
Айрыкам-Айрымкан къарачайча-тёгерегин суу басхан джер-остров
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
#
Джаратама0
Translit
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 18 19 20 21 22 ... 730 След.
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный