Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
13 Июля
2026 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Башынга джетмегенни сорма.
Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
Хар ишни да аллы къыйынды.
Керек ташны ауурлугъу джокъ.
Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
Ёлген аслан – сау чычхан.
Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
Тынгылагъан тынгы бузар.
Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
Джаным-тиним – окъуу, билим.
Тил – миллетни джаны.
Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Ана – юйню кюн джарыгъы.
Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
Эринчекни аурууу – кёб.
Тюзлюк шохлукъну бегитир.
Ойнай билмеген, оюн бузар.
Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
Джети тилни билген джети кишиди.
Къайгъы тюбю – тенгиз.
Тёрени джагъы джокъ.
Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
Ариуну – ауруу кёб.
Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
Кёб джат да, бек чаб.
Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
Ашха уста, юйюнде болсун
Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
37
Книги издательства "Эльбрусоид"
18
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
426
История
348
Этнография
151
Археология
35
Языкознание
166
Словари
56
Учебная литература
191
Фольклор и художественная литература
1458
Фольклор
150
Литература
1334
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
124
Вопросы тюркологии
0
Известия КНИИ
14
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Наши соседи
133
Разное
122
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Книги автора:
Yilmaz Nevruz
19.12.2011
Фольклор
Yilmaz Nevruz
ESKI CIRLA - Karacay-Malkar Turkiye
Книга исследователя из Турции о старинных карачаево-балкарских танцах.
Вступление на турецком языке, далее в приводимых текстах на карачаево-балкарском языке использованы буквы турецкого алфавита.