Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
12 Июля
2026 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
Билим къая тешер.
Джети тилни билген джети кишиди.
Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
Ат да турмайды бир териде.
Ариуну – ауруу кёб.
Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
Мал тутхан – май джалар.
Тил – миллетни джаны.
Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
Элни кючю – эмеген.
Аш берме да, къаш бер.
Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
Терек ауса, отунчу – кёб.
Сёз къанатсыз учар.
Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
Адебни адебсизден юрен.
Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
Ёзденликни кёбю ётюрюк.
Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
Тюзлюк тас болмайды.
Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
Ауругъан – джашаудан умутчу.
Джангыз торгъай джырламаз.
Баргъанынга кёре болур келгенинг.
Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
Таш бла ургъанны, аш бла ур.
Сескекли кесин билдирир.
Халкъны юйю – туугъан джери.
Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
Юреннген ауруу къалмаз.
Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
Кёлсюзден сёзсюз тууар.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
37
Книги издательства "Эльбрусоид"
18
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
426
История
348
Этнография
151
Археология
35
Языкознание
166
Словари
56
Учебная литература
191
Фольклор и художественная литература
1458
Фольклор
150
Литература
1334
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
124
Вопросы тюркологии
0
Известия КНИИ
14
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Наши соседи
133
Разное
122
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Издательство "Эльбрусоид"
16.05.2025
Сказки народов Кавказа
Сост. и ред. Б. Корхас.
Москва, 2010.
06.12.2016
Байрамукова Халимат
Джокъдан бар болуб къалсам бир кюнде...
Сайламала.
Москва, 2008.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Минги Тау
В книгу выдающегося поэта Карачая, певца, композитора Исмаила Семёнова вошли зикры и песни с нотами. Пожалуй, это одно из главных достоинств данного издания – делан первый шаг в увековечении неповторимого музыкального творчества
великого Джырчы Карачая.
Москва, 2014.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Акътамакъ
Исмаил Семенов – первый карачаевский профессиональный поэт-джырчи, основоположник и классик карачаевской литературы, член Союза писателей СССР, Народный поэт, кавалер Ордена Трудового Красного Знамени.
Москва, 2014.
23.03.2015
Хапаев Сафар
Географические названия Карачая и Балкарии
Москва, 2013.
23.03.2015
Гузеев Жамал
Словарь омонимов карачаево-балкарского языка
Сёзлюкге къарачай-малкъар тилде омонимлени эки тюрлюсю да, лексика омонимле эм лексика-грамматика омонимле, толу алыннгандыла. Аланы хар бирине суратлау литературадан, фольклордан, бир-бирде уа газетледен да юлгюле келтирилгендиле.
Сёзлюк бла алимле, устазла, студентле, школчула, басмада ишлегенле хайырланыргъа боллукъдула.
Москва, 2013.
23.03.2015
Шидаков Ибрагим
Силкин аллынга, халкъым
В книгу заслуженного врача РФ Ибрагима хаджи Шидакова вошли его размышления о судьбе своего народа, об обычаях и традициях его, об исламе и шериате, о патриотизме и дружбе, о достоинстве и чести, о родном языке.
Москва, 2014.
23.03.2015
Синельников Михаил
Горных рек нескончаемый гул
Сборник стихов.
Карачай и Балкария в стихах русских поэтов. Карачаевско-балкарская поэзия в русском слове.
Москва, 2014.
23.03.2015
Попов Владимир
Мысли взаймы
Поэтический сборник.
Москва, 2014.
24.03.2014
Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)
Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.
В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками.
Москва, 2006.
Показано 1 - 10 из 18
1
2