Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
14 Июня
2026 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
Ёзденликни кёбю ётюрюк.
Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
Къууут – джелге, берне – бошха.
Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
Хата – гитчеден.
Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
Бек анасы джыламаз.
Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
Къарнынг къанлынга кийирир.
Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
Уллу сёзде уят джокъ.
Джюрекден джюрекге джол барды.
Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
Кёлсюзден сёзсюз тууар.
Чомартха Тейри да борчлуду.
Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
Иги адам абынса да, джангылмаз.
Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
Ургъан суудан башынгы сакъла.
Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
Билим къая тешер.
Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
Бозаны арты дауур болур.
Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
Эл ауузу – элия.
Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
Айтхан сёзюне табылгъан.
Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
Ата – билек, ана – джюрек!
От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
Мухардан ач ычхынмаз.
Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
Алма терегинден кери кетмез.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
37
Книги издательства "Эльбрусоид"
18
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
426
История
348
Этнография
151
Археология
35
Языкознание
166
Словари
56
Учебная литература
191
Фольклор и художественная литература
1458
Фольклор
150
Литература
1334
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
124
Вопросы тюркологии
0
Известия КНИИ
14
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Наши соседи
133
Разное
122
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Издательство "Эльбрусоид"
16.05.2025
Сказки народов Кавказа
Сост. и ред. Б. Корхас.
Москва, 2010.
27.12.2016
Бадахова Рита
Творчество М. Батчаева в контексте нравственных исканий северокавказских литератур 60-80-х годов
Автореферат.
Карачаевск, 1999.
06.12.2016
Байрамукова Халимат
Джокъдан бар болуб къалсам бир кюнде...
Сайламала.
Москва, 2008.
15.09.2016
Дайджест "www.elbrusoid.org" №14
Специальный выпуск.
Москва, 2016.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Минги Тау
В книгу выдающегося поэта Карачая, певца, композитора Исмаила Семёнова вошли зикры и песни с нотами. Пожалуй, это одно из главных достоинств данного издания – делан первый шаг в увековечении неповторимого музыкального творчества
великого Джырчы Карачая.
Москва, 2014.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Акътамакъ
Исмаил Семенов – первый карачаевский профессиональный поэт-джырчи, основоположник и классик карачаевской литературы, член Союза писателей СССР, Народный поэт, кавалер Ордена Трудового Красного Знамени.
Москва, 2014.
12.08.2015
Дайджест "www.elbrusoid.org" №14
Москва, 2015.
23.03.2015
Хапаев Сафар
Географические названия Карачая и Балкарии
Москва, 2013.
23.03.2015
Гузеев Жамал
Словарь омонимов карачаево-балкарского языка
Сёзлюкге къарачай-малкъар тилде омонимлени эки тюрлюсю да, лексика омонимле эм лексика-грамматика омонимле, толу алыннгандыла. Аланы хар бирине суратлау литературадан, фольклордан, бир-бирде уа газетледен да юлгюле келтирилгендиле.
Сёзлюк бла алимле, устазла, студентле, школчула, басмада ишлегенле хайырланыргъа боллукъдула.
Москва, 2013.
23.03.2015
Шидаков Ибрагим
Силкин аллынга, халкъым
В книгу заслуженного врача РФ Ибрагима хаджи Шидакова вошли его размышления о судьбе своего народа, об обычаях и традициях его, об исламе и шериате, о патриотизме и дружбе, о достоинстве и чести, о родном языке.
Москва, 2014.
Показано 1 - 10 из 37
1
2
3
4