Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
11 Марта
2026 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
Тынгылагъан тынгы бузар.
Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
Джарлы джети элни сёзюн этер.
Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
Суу ичген шауданынга тюкюрме.
Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
Баргъанынга кёре болур келгенинг.
Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
Тилчиден кери бол.
Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
Хата – гитчеден.
Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
Хансыз джомакъ болмаз.
Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
Джумушакъ терекни къурт ашар.
Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
Джаным-тиним – окъуу, билим.
Тили узунну, намысы – къысха.
Чабакъ башындан чирийди.
Ауругъан – джашаудан умутчу.
Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
Къууут – джелге, берне – бошха.
Ашхы – джыяр, аман – джояр.
Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
Ишлемеген – тишлемез.
Адам сёзюнден белгили.
Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
Бетинги сатма, малынгы сат.
Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
Ата – баланы уясы.
Аджашхан тёгерек айланыр.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
37
Книги издательства "Эльбрусоид"
18
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
426
История
348
Этнография
151
Археология
35
Языкознание
166
Словари
56
Учебная литература
191
Фольклор и художественная литература
1458
Фольклор
150
Литература
1334
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
124
Вопросы тюркологии
0
Известия КНИИ
14
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Наши соседи
133
Разное
122
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Фольклор и художественная литература
02.07.2024
Гуртуева М.Б.
Балкарский фольклор о народном опыте воспитания
Нальчик, 1974.
13.04.2022
Антология народной музыки балкарцев и карачаевцев
Том 2. Нартские песни
03.01.2020
Джуртубаев Махти
Аланский историко-героический эпос
Тексты.
Составление, предисловие и комментарии М.Ч. Джуртубаева.
Нальчик, 2014.
03.01.2020
Нартла. Алан халкъны жигитлик дастаны
Экинчи кере чыкъгъаны.
Басмагъа Джуртубайланы Махти жарашдыргъанды.
Нальчик, 2016.
03.01.2020
Джуртубаев Махти
Нарты. Аланский героический эпос
Издание второе.
Составление, предисловие, подстрочный перевод с карачаево-балкарского и комментарии М.Ч. Джуртубаева.
Нальчик, 2016.
22.07.2018
Свод карачаево-балкарского фольклора
Том 3. Карачаево-балкарская сказка.
На русском и карачаево-балкарском языках.
Отв. ред. Х.Х. Малкондуев.
Нальчик, 2017.
04.04.2018
Известия Карачаевского научно-исследовательского института
Вып. XIII.
Черкесск, 2017.
29.01.2018
Хаджиева Танзиля (сост.)
Малкъарлыланы бла къарачайлыланы халкъ поэзия чыгъармачылыкълары
Нарт эпос, миф эм жашаў-турмуш поэзия.
Нальчик, 1988.
29.01.2018
Маммеев Ибрагим (сост.)
Малкъар драматургияны антологиясы
На балкарском языке.
Нальчик, 1996.
12.01.2018
Таумурзаев Далхат
Мокъа улу Зан-Туўду
Нальчик, 2008.
Показано 1 - 10 из 150
1
2
3
4
5