Расширенный поиск
27 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Эл ауузу – элия.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Этни бети бла шорпасы.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Кудаев Мухтар
Язык охотника

Приложение к журналу «Минги Тау» №7, 2010.

Дата: 28.08.2011
Скачали: 1027
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе