Расширенный поиск
27 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Джуртубаев Махти
Духовная культура карачаево-балкарского народа

Дата: 28.08.2011
Скачали: 1072
Размер DOC: 741.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе