Расширенный поиск
20 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ат басханны джер билед.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ата – баланы уясы.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Кузнецова Анна
Народное искусство карачаевцев и балкарцев

Данная работа является первым монографическим исследованием традиционного искусства двух близкородственных тюркоязычных народов Северного Кавказа — балкарцев и карачаевцев. В ней всесторонне исследуется формирование и развитие народного прикладного искусства с привлечением большого фактического материала.

Нальчик, 1982.
Дата: 21.09.2024
Скачали: 215
Размер PDF: 92.26 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе