Расширенный поиск
11 Августа  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ач уят къоймаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.

Наши соседи

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 1317
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе