Расширенный поиск
8 Марта 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Тели турса – той бузар.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.

Библиотека

Наши соседи

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 1303
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе