Войти на сайт
25 Июня  2026 года

 

  • Сескекли кесин билдирир.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Хата – гитчеден.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам