Войти на сайт
10 Мая  2026 года

 

  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Тамчы таш тешер.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Зарда марда джокъ.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам