Войти на сайт
1 Сентября  2026 года

 

  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам