Войти на сайт
25 Июня  2026 года

 

  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ач уят къоймаз.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам