Войти на сайт
31 Августа  2026 года

 

  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Тели турса – той бузар.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам