Войти на сайт
10 Мая  2026 года

 

  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Эл ауузу – элия.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Хата – гитчеден.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам