Войти на сайт
10 Мая  2026 года

 

  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.

 

Страницы: 1
RSS
Ростовкие студентки...... Отзовитесь)))))
 
Всем привет))) мы живем в Ростове- на- Дону, Карачаевоговорящих вокруг нас очень мало, следовательно и няню карачаевку найти ооооооооочень сложно)) а хочется чтобы джашик не забывал и разговаривал на родном языке))) ну так вот, может есть в нашем городе студентки ,карачаевобалкарки которые могли бы совмещать учебу и работу))) Ну или даже не студентки)))
 
А что мешает вам разговаривать на карачаевском с вашим джашиком?
 
Мне ничего, просто у меня еще мелкая а времени не хватает)) няня будет с джашиком гулять водить его на кружки))
 
Габийчик
Ростовская региональная общественная организация ?Карачаево-Балкарское Землячество?
Председатель правления? Карабашев Шамиль Харшимович
Тел. 248-42-19.
E-mail: shkarabashev@mail.ru .
 
Ой спасибо)) думаю тема закрыта)))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам