Войти на сайт
10 Мая  2026 года

 

  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Зарда марда джокъ.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.

 

Страницы: 1
RSS
Къарачай-малкъар миллетим
 
Бир крал - орамларында ана тилимде сёлешиледи
Миллетим англайды маганасын, намазындагы дуасын
Бир крал - мектабында жанглыз ана тилимде сёлешиледи
Гитче уллу хар ким биледи Аллахны буйругун
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - жеримде башха кралны кёзю жок
Миллетими хар адамында идеа, тил, адет, дин бир
Парламент - таза миллетим, анда башха миллетлени сёзю жок
Атажурту учун аскерлери сюйюп жанын берир
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - бизнесинде айланган битдеу ачха,
Школунда юретилген билим Карачай Малкарлыныды
Заводла, фабрикала, университетле, болницала
Уйле, орамла, машинала Карачаы Малкарлыны
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!
 
Къарачай - жанглыз Карачай жери тююлдю бизге
Малкар - жанглыз Малкар жери тююлдю бизге
Жерим - адети, намысы, дини, тили бла
кёклеге жетген легендар
Карачай Малкарияды!
 
Бир миллет-карачай малкар миллетим;
Дуния бла проблемасы болатургаллай
Сёлешиллик дуния бла керекли затла
Болатургаллай
Нек кыз хапарла, тюбешген хапарла
керексиз хапарла солёшеди?
Анга орусну кашыгы бла гаита ашаган дейле!
Миллетим кесинги бил!
Орус кашык керек тююлдю санга!
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам