Войти на сайт
25 Июня  2026 года

 

  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Хатерли къул болур.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Тилчиден кери бол.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.

 

Страницы: 1
RSS
Къарачай-малкъар миллетим
 
Бир крал - орамларында ана тилимде сёлешиледи
Миллетим англайды маганасын, намазындагы дуасын
Бир крал - мектабында жанглыз ана тилимде сёлешиледи
Гитче уллу хар ким биледи Аллахны буйругун
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - жеримде башха кралны кёзю жок
Миллетими хар адамында идеа, тил, адет, дин бир
Парламент - таза миллетим, анда башха миллетлени сёзю жок
Атажурту учун аскерлери сюйюп жанын берир
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - бизнесинде айланган битдеу ачха,
Школунда юретилген билим Карачай Малкарлыныды
Заводла, фабрикала, университетле, болницала
Уйле, орамла, машинала Карачаы Малкарлыны
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!
 
Къарачай - жанглыз Карачай жери тююлдю бизге
Малкар - жанглыз Малкар жери тююлдю бизге
Жерим - адети, намысы, дини, тили бла
кёклеге жетген легендар
Карачай Малкарияды!
 
Бир миллет-карачай малкар миллетим;
Дуния бла проблемасы болатургаллай
Сёлешиллик дуния бла керекли затла
Болатургаллай
Нек кыз хапарла, тюбешген хапарла
керексиз хапарла солёшеди?
Анга орусну кашыгы бла гаита ашаган дейле!
Миллетим кесинги бил!
Орус кашык керек тююлдю санга!
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам