- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Кийим тукъум сордурур.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Хата – гитчеден.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Тели турса – той бузар.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Бозаны арты дауур болур.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Мал тутхан – май джалар.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Аш берме да, къаш бер.
- Кёбге таш атма.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 32)