- Илму – джашауну джолу.
- Таукелге нюр джауар.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Хар сёзню орну барды.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Эски джаугъа ышанма.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Мал тутхан – май джалар.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 23)